呱呱叫 [guā guā jiào]
汉语词汇
形容极好。指上等的,优良的。既指人的本领,也指货物的质量。也作刮刮叫。
基本解释
例句:他象棋下得呱呱叫。 按:此语的正确写法按著名词典学家王光汉的研究,应该作“ 刮刮叫”。王光汉先生《词典问题研究--《现代汉语词典》推荐词形检讨》指出:“呱呱”乃小儿啼声,“形容极好”与小儿啼声未知有何干涉。
“呱呱叫”,极言可说“顶呱呱”,此二语最早均见于多用吴方言词语的《二十年目睹之怪现状》,而“呱”均作“刮”。
第四回:“咱班子里一个老生,一个花脸,一个小生,一个衫子,都是刮刮叫,超等第一名的角色。”第五十五回:“这瓶药水,顶刮刮啰!顶刮刮啰!”在吴语中,“慢慢”可说为“慢慢叫”,因而“刮刮叫”实只以“刮刮”取义,“叫”只是衬音。
那么“刮刮”与“形容极好”义究竟又有什么勾连呢?《现代汉语词典》收有“挺括”一语,此语亦属吴方言。“括”也是错字,本字当作“刮”。
刮即刮平,像刮过一样平整不皱。平整不皱无疑是“挺”的前提,因而在“挺刮”一语中,“刮”是关键。俗语言“人靠衣服马靠鞍”,十里洋场的上海尤重一个人的衣着。衣着挺刮,人显帅气,特为吴人所看重。因而在吴楚一带语言中,“刮”便有了“好”义。
本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。