问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000
网友互助专业问答平台

巴西葡语和葡萄牙欧洲葡语到底有什么区别

提问网友 发布时间:2022-04-21 04:56
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com
1个回答
热心网友 回答时间:2022-06-18 02:32
巴西官方语言也是葡萄牙语,但是因为地域跨越较远,时间差的多,在当地形成了有巴西风采的葡萄牙语。这些差别体现在一些词汇不同的拼写和发音上。
具体说一下巴葡和欧洲葡语的区别吧。
1)发音更加简化,尤其是元音的发音更加简单,辅音字母s更加简单;巴西葡语让一些元音从半闭音张开了半开音或者开音;
2)用词不同,手机、公交车等常见词汇有区别;以及部分词的拼写不同 。特别是 T 和 D , S 的发音。此外很多单词也有差别,比如葡国说女孩是rapariga ,但是rapariga 在巴西是 疯疯癫癫的女孩的意思,巴西人说女孩是menina .
3)进行时态巴葡用副动词而葡葡用动词原形。

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

巴西说的是葡萄牙语还是西班牙语? 葡萄牙语巴西什么梗 巴西主要用什么语言? 巴西说什么语言 brazil是哪个国家? 南美国家大都说西班牙语,为什么巴西说的是葡萄牙语? 巴西国名的葡萄牙语应该怎么拼写? 巴西官方语言是什么? 巴西的官方语言是什么? 葡萄牙语和巴西语有什么区别和联系? 电压力锅炖猪大骨冬瓜的做法 冬瓜排骨汤的做法? 大骨煲冬瓜汤的做法,大骨煲冬瓜汤怎么做好吃,大骨煲 排骨冬瓜汤的做法功效 冬瓜大骨汤做法.. 怎么做好吃,大骨头炖冬瓜的家常做法 大骨头炖冬瓜怎么炖好吃 猪骨头冬瓜汤怎么熬最好喝 怎样做骨头冬瓜汤 冬瓜骨头汤的熬制方法 404 Not Found 巴西葡萄牙语的日常用语 说下巴西葡萄牙语和欧洲葡萄牙有哪些区别及联系 巴西说的是什么语言? brazillian portuguese是什么意思 请问巴西人为什么说葡萄牙语? 巴西是说葡萄牙语吗? 京东和顺丰的物流速度哪个更快? 顺丰和京东哪个快递快? 京东快递和顺丰快递哪个快? 京东快递和顺丰快递哪个快 京东快递和顺丰快递选择哪个最好? 京东快递和顺丰快递到底哪个快? 京东快递、顺丰快递、德邦快递哪个快递好? 京东快递和顺丰哪个快 我有一箱手办太金贵了,想问下用什么快递比较稳妥? 顺丰和京东哪个快递便宜 除了顺丰快递 哪些快递比较快??? 京东物流和顺丰快递那个快? 京东快递和顺丰快递哪个安全?
Top