在日语中，“～ところを”连接前后动作时，前面的动词依据时态的不同，所表达的意义也有所不同。
当“～ところを”前接现在进行时，表示动作正在进行中。例如：“駅前をあるいているところを 警官に呼び止められた。”意为“在车站前正路过时候 被警察叫住了。”这描述了动作正在进行的状态时被叫停。
若前接动词た形（过去式），表示动作已经完成。例如：“袭われかけたところを 李さんにたすけてもらった。”意为“被袭击的时候 被小李搭救了。”描述了动作已经发生才被人救的情况。
若前接动词现在时，表示动作即将进行。例如：“寝込むところを 突然の地震が起こった。”意为“正要入眠的时候 突然 发生了地震。”描述了动作的即将进行的时刻发生了地震。
“～ところを”句式是通过“～ところを”来连接前后动作，表达前后动作之间的关系。也就是说，后面的动作对于前面的动作而言有一定约束或阻挡效果。这种连接方式主要还是依据瞬间动作作用于时间的点位来确定。
用现在时叙述表示动作的位置点即将进行的点位上，那么是“动作的即将进行”。例如：“偷偷地{正}要开电视时被妈妈发现了。”
用过去式叙述表示动作已经完成，动作已经结束点位上，那么是“动作的已完成”。例如：“偷偷地{刚}打开电视时被妈妈发现了。”
用现在进行时叙述表示动作的正在进行持续之中，描述动作的进行态。例如：“偷偷地正在开电视时被妈妈发现了。”仅凭中文句子的意思，有时确实难以把握时间点位。
本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。
热心网友
回答时间：1小时前
