1、小娃撑小艇，偷采白莲回：翻译描述了一个小孩儿划着小船，秘密地采摘了白色的荷花，然后带着战利品回家。
2、原文《池上》【作者】白居易 【朝代】唐：诗句“小娃撑小艇，偷采白莲回”出自唐代诗人白居易的《池上》，描绘了一个小孩在池塘上偷偷采莲的景象。
3、译文：在这首诗中，小孩儿划着小船，悄无声息地从池塘上采摘了白色的荷花。他并没有意识到，自己的行动在水上留下了明显的痕迹，就像漂浮的萍藻一样。
4、赏析：此诗通过描绘小孩在池塘上采莲的场景，展现了他的天真无邪和顽皮可爱。从小孩悄悄撑船进入画面，到他离开后水面上浮萍的痕迹，诗人细腻地描绘了这一过程，既有景物描写，也有心理刻画。通过这个小故事，诗人白居易成功地捕捉到了儿童生活中的一个温馨瞬间，并将其转化为诗歌，展现了一幅生动的采莲图。
本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。
热心网友
回答时间：2025-01-31 00:57
