问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000
网友互助专业问答平台

《孟子》:尽心章句上·第四十二至四十六节,原文、译文及注释_百度知 ...

提问网友 发布时间:2025-01-26 11:15
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com
1个回答
热心网友 回答时间:2025-01-26 18:52

《孟子》尽心章句上·第四十二至四十六节的原文、译文及注释如下:



原文:
1. 公都子曰:“滕更之在门也,若在所礼,而不答,何也?”孟子曰:“挟贵而问,挟贤而问,挟长而问,挟有勋劳而问,挟故而问,皆所不答也。滕更有二焉。”
2. 孟子曰:“于不可已而已者,无所不已。于所厚者薄,无所不薄也。其进锐者,其退速。”
3. 孟子曰:“君子之于物也,爱之而弗仁;于民也,仁之而弗亲。亲亲而仁民,仁民而爱物。”
4. 孟子曰:“知者无不知也,当务之为急;仁者无不爱也,急亲贤之为务。尧舜之知而不遍物,急先务也;尧舜之仁不遍爱人,急亲贤也。不能三年之丧,而缌、小功之察;放饭流歠,而问无齿决,是之谓不知务。”



译文:
1. 公都子说:“滕更在您门下的时候,似乎在礼遇之列,可您不回答他,为什么呢?”孟子说:“仗着权势来发问,仗着贤能来发问,仗着年长来发问,仗着有功来发问,仗着故交来发问,都是我不回答的。滕更便占了两条。”
2. 孟子说:“对于不可以停止的事却停止了,那就没什么不可以停止的了;对于应厚待的人却薄待他,那就没有谁不可以薄待了。前进太猛的人,后退也会快。”
3. 孟子说:“君子对于万物,爱惜它,却不对它实行仁德;对于百姓,对他实行仁德,却不亲爱他。君子亲爱亲人,进而仁爱百姓;仁爱百姓,进而爱惜万物。”
4. 孟子说:“智者没有不知道的,但是急于解决当前事务;仁者没有不爱人的,但是急于爱亲人和贤者。尧舜的智慧也不能遍知一切,因为他们急于解决首要任务;尧舜的仁德不能遍爱所有人,因为他们急于爱亲人和贤者。如果不能实行三年的丧礼,却对于缌麻三月、小功五月的丧礼仔细讲求;胡吃海喝,却讲究不用牙齿咬断干肉,这个叫作不识大体。”



注释:
1. 以道殉身:意思是“道”为自己所运用。
2. 滕更:滕国国君的弟弟,孟子的学生。
3. 已:停止。
4. 缌、小功之察:缌,指缌麻三月的孝服;小功,五月的孝服。此处指对于不同等级丧服的讲究。
5. 放饭流歠:放饭,大口吃饭;流歠,长饮。形容吃喝不讲究礼节。
6. 齿决:咬断干肉;在长者跟前咬断干肉,这是不大礼貌的。

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

亲亲而仁民,仁民而爱物作品出处 网银在线支付什么意思 建行个人网银用户如何进行网上支付? 360代表什么含义 苏州高新区完成首单跨境电商“9710”出口退税 跨境电商前景怎么样? 跨境电商TRO哪里专业 免费一分钟视频聊天不封号的软件 羊肉炖白萝卜正宗做法 笛子破了如何修补 为什么房价在跌 房价为什么要跌了 为什么房价在下跌 房价为什么一直下跌 ...多态感觉很难理解啊···哪位高手能和我讲解一下?谢谢 ...3. 什么是继承? 4. 什么是多态? 5. 什么是构造函数? 皮衣服领脏了怎样清洁? ...问我上班没有 我说在上班 然后他就没回复我了 我该不该再问他在干... 宠物猫不能吃的食物有哪些 外贸人收藏量第一!邮件中必备的英文表达全整理! 芦荟护肤品适合什么人使用? 哪些肤质的人适合使用美体小铺芦荟镇静洁面乳? 这种球算不算越位? 这种球叫不叫越位 这样的球越位吗? 【足球】这样算越位吗? 这个球算越位吗? 这个球越位吗? 孩子学什么专业好就业 孩子学什么有前途 学哪些技能好 在宁夏银川办理个体工商户需要什么条件?住宅作为办公地址可以吗_百度知 ... 宁夏回族自治区人民政府关于印发《关于加快发展个体私营经济的若干规定... 宁夏灵活就业怎么办理 换手机后微信中可以查询以前的聊天记录吗 孕妇吃水果如何加热 冬天怀孕吃水果太凉吗 冬天吃水果太冷怎么办?怎么吃才不那么冷? 蜂蜜洗脸能祛痘吗 如何正确外涂蜂蜜祛痘 《特工皇妃楚乔传》楚乔为什么和燕洵决裂?
Top