问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000
网友互助专业问答平台

“南天瘴疠和”的出处是哪里

提问网友 发布时间:2025-01-17 10:53
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com
1个回答
热心网友 回答时间:2025-01-27 01:03
“南天瘴疠和”出自唐代高适的《送郑侍御谪闽中》。
“南天瘴疠和”全诗
《送郑侍御谪闽中》

唐代 高适
谪去君无恨,闽中我旧过。
大都秋雁少,只是夜猿多。
东路云山合,南天瘴疠和。
自当逢雨露,行矣慎风波。
作者简介(高适)
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
送郑侍御谪闽中翻译及注释
翻译
你远谪荒瘴,不应该怨恨萦心,朋友,我曾经是去过闽中之人。
到闽中大概很少见到远旅雁阵;深夜,听到的都是哀伤的猿啼。

闽东的山路,到处是云昏岭峻,闽南住久了,瘴疠也不必心悸。
朋友,你一定逢赦,恩沾雨露,珍重啊,风波之献,路上当心!
注释
⑴侍御:官名,即侍御史。负弹劾纠举不法之责。郑侍御为高适的朋友。谪:贬谪,官员降职并调到边远地方做官。闽中:指福州地区。
⑵无恨:不要怨恨。
⑶旧过(guō):以前去过。过:作往访解。
⑷大都:大概。
⑸合:交融。
⑹瘴疠:山林湿热地区流行的恶性疟疾等传染病。
⑺雨露:比喻朝廷的恩泽。

⑻风波:路途险阻,比喻事物的变动。
送郑侍御谪闽中赏析
此诗首联两句从贬官一事说起,安慰朋友不要伤怀过度,并且说自己从前也曾去过闽中。中间两联承上,向朋友如实地介绍那里的荒僻而艰苦的环境。汉代苏武出使匈奴被扣留,匈奴王诈称苏武已死,汉朝乃托称苏武于雁足系书传至汉朝,匈奴王无法推托,只好放苏武回国,故后世又以“雁书”作为书信的代称。因此“大都秋雁少”一句亦含有地处偏远、消息闭塞之意。下句“只是夜猿多”一句暗用郦道元《水经注·三峡》中所引民谣“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”之意。五六两句连读,言一路都是崇山峻岭,云雾缭绕莫要说起,而且还有山林中的毒气(瘴疠)时刻会侵蚀人身,危及生命。云山合,有云雾笼罩山间的意思。下句的“和”,本意是跟着唱。“瘴疠和”是说南方那种瘴疠之气也会跟着“云山合”的阴暗环境一起来助纣为虐,加倍地害人。
这首诗写了朋友的安慰、忠告、劝勉和祝愿之意。诗人担心友人郑姓侍御史的被贬而心中不平、不安,所以诗人在起首就提醒郑侍御对被谪放这件事不要产生恨意,并且以过来人的身分告诉闽中的环境特征;也告诉他复职的希望,所以只要注意旅途上的安全以及意在言外的其它风波外,其它不必耽心。诗人是一位重气节,疾恶如仇的人,若非友人有冤屈,他是不会这么劝的,他希望他的友人能够忍受下来,等待水落石出的一天,然后“自当逢雨露”,重返朝廷。大概贬谪之人最需雨露恩泽,因此诗人劝慰朋友,皇帝的恩泽一定会惠及远谪之人,劝勉朋友要珍重有为。这是至友的真关怀,颇有为友喊冤的意思在内。
送郑侍御谪闽中创作背景
这是诗人写给朋友郑姓侍御史的送别诗。郑侍御因为犯了过失而被贬放到当时认为是蛮荒之地的福建去,高适写了此诗为之送别。

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

“谪去君无恨”的出处是哪里 contigo康迪克HBC-GIZ040儿童保温杯400ml-宝宝喝水更安全 contigo 71390 儿童不锈钢保温水杯 蓝色 300ml-适用对象 contigo 康迪克HBC-GIZ040 儿童保温杯 400ml-适用对象 咖啡保温杯品牌排行榜前十名 contigo康迪克保温吸管杯-儿童保温杯 儿童保温杯推荐-contigo/康迪克 400ml 316可以装咖啡吗 有人用过美国Contigo M 款咖啡保温杯吗?保温效果好不好? 有了信息安全工程师证还需要CISP吗 cisp是职业资格证吗 ...不满意时就大声尖叫、打人,还会地上打滚,这是属于什么心理问题?_百度... 她的小梨涡男女主分开了几年 车被撞了,对方全责,交警已经出了认定书,也报了保险,我车修好后对方就... 安徽科技学院专升本2023分数线 湖北银行微贷业务湖北银行微贷业务 为什么男朋友不喜欢抱着我睡觉啊? 捷安特atx830多少? 中山大涌有哪些村 中山大涌镇怎么样 “只是夜猿多”的出处是哪里 “闽中我旧过”的出处是哪里 大人受寒感冒咳嗽,会传染给宝宝吗? 四个月宝宝咳嗦怎么办 大人感冒咳嗽会传染给宝宝吗 我去了印刷报纸的工厂 作文 如何看待日家长会?作文100字 口袋妖怪白金的配招配怪 属虎水瓶座女生性格 好奇心强 iPhone13promax怎么把录屏添加到控制中心 买房商贷有什么风险 买房商贷有什么限制 买房为什么只能商贷 深圳前海有哪些高楼 南京有哪些高档写字楼 国贸雍上地址 厦门岛内楼中楼有哪些 芜湖哪些房产小 从北京大学到大望路怎么走? 怀疑老婆出轨可以拿内裤分泌物去做DNA个体识别吗?海南海口有地方...
Top