“pick up”是一个功能强大的英语动词，其含义广泛且灵活，可以用来表示捡起、接载、学习、逮捕等多个场景。它有多种同义表达，如take up by hand、gather up、register、gain vigor和perk up等，使得它在不同语境中都能得心应手。
例如，"pick up a book"表示直接用手拿起一本书，而"picked up the broken pieces of glass"则指捡起破碎的玻璃碎片。在日常生活中，"Let's pick up the living room"表示整理房间，而在交通领域，"The bus picks up commuters at three stops"意味着公共汽车在多个站点接载乘客。它还可以表示不经意间获得，如"picked up a mink coat on sale"，即在打折时买到貂皮大衣。
“pick up”在学习上的应用也很显著，如"picked up French very quickly"表明快速学会法语。在人际关系中，"picked up her shoes at the repair shop"意味着在修鞋店领回鞋子，而"picked up some beverages on the way home"则表示在回家途中顺便购买饮料。此外，它还用于付账、赢得比赛，甚至包括监护或逮捕，如"picked up five smugglers"表示拘捕走私犯。
此外，"picked up the local accent"描述的是孩子们学会当地口音的过程，而短波通信中的"picked you up on the short wave radio"表示接收到信号。"He picked up the child and put her on his shoulders"则描绘了抱起孩子并让她坐在肩膀上的温馨画面。
总的来说，“pick up”是一个在日常生活中极其实用的动词，它的各种含义和用法使它成为语言中不可或缺的一部分，无论是在描述行动、学习还是社会交往中，都能体现出其丰富的表达力。
本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。
热心网友
回答时间：2025-01-04 01:26
