1988年,联想在港成立,彼时已知市场存在众多“Legend”公司。联想进军国际时,发现“Legend”成为障碍,于是改名“Lenovo”,寓意从“传奇”转向“创新”。联想希望以此象征公司从历史的辉煌走向未来的创新之路。与之相似,50年代末的日本“东京通讯工业公司”改名“Sony”,以摆脱外国人难以发音的困扰,同时提升日本产品在国际市场的形象。40年后,大陆一家公司亦效仿此例,将“Legend”更改为“Lenovo”,希望复制Sony的成功。
2001年,联想计划国际化发展时,发现“Legend”在全球多国已被注册,涉及计算机、食品、汽车等领域。联想助理总裁李岚解释,“Lenovo”中的“novo”源于拉丁词根,象征“新意”;而“le”承袭了“Legend”的“传奇”之意。整个单词旨在传达联想的创新精神。柳传志对这一品牌标识的转变表示满意,认为“打江山”需要创造“传奇”,而“基业常青”则需不断“创新”。从“Legend”到“Lenovo”,联想通过品牌标识的更迭,展现了其从历史辉煌到未来创新的转变过程。
本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。