问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000
网友互助专业问答平台

求翻译初一语文的《论语六则》课文的翻译,要一个字一个字的,谢谢

提问网友 发布时间:2025-01-03 02:10
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com
2个回答
热心网友 回答时间:2025-01-24 21:14
《论语》六则
子曰:学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?
字词:说,通“悦”,愉快高兴;愠:(yùn)怨恨。
(译)先生说:“学了并时常温习它,不也高兴吗?有同门师兄弟从远方来,不也快乐吗?人家不了解(我),(我)却不怨恨,不也是道德上有修养的人吗?

子曰:温故而知新, 可以为师矣。
字词:以为:“以(之)为”省略式,“凭(这个)做”
(译)先生说:温习旧的知识便能有新的理解和体会,可以凭(这个)做老师了。

子曰:学而不思则罔,思而不学则殆。
字词:罔:迷惑不解,现在写作“惘”;殆:危险,注:不是死亡的意思。
(译)先生说:只学习却不思考,就会感到迷惑不解,只思考但不学习就会陷入困境。

子贡问曰:孔文子何以谓之‘文’也?
字词:何以,“以何”的倒装,凭什么,为什么;文:谥号,古代贵族死后,据其生平事迹评定的称号。
(译)子贡问(先生)说:孔文子(死后)凭什么被称做‘文’呢?

子曰:敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。
字词:耻,“以……为耻”,认为可耻、感到羞耻。是以,即“以是”的倒装,因此。
(译)先生说:聪敏而且爱好学习,不以向比自己学识或地位低的人请教为耻,因此被称做‘文’。

子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!”
字词:识:古今异义词,古义是“记”,读“zhì”,今义是“知道、认得、能辨别”;厌:满足; 诲(huì):教导; 倦:厌倦,失去耐心;何有于我哉:“于我有何哉”的倒装,对我来说有哪一样呢?
(译)先生说:默默的记住它,学习而不知满足,教导别人而不知疲倦,对我来说有哪一样呢?

子曰:三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。
字词:焉,“与之”、“在其中”
(译)先生说:几个人在一起走,一定有我的老师在其中;选取他们好的东西加以学习、采纳,他们(身上)不好的东西(自己身上如果有,就)加以改正。

“而”的用法
1.表顺承:学而时习之 温故而知新 敏而好学 学而不厌
择其善者而从之,其不善者而改之
2.表转折:人不知而不愠,不亦君子乎? 学而不思则罔,思而不学则殆。
3.表修饰:默而识之
热心网友 回答时间:2025-01-24 21:16
上册还是下册?

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

...算式里,被除数、除数、商、余数的和是99,已知商是3余数是10,求被除... 有一道除法算式被除数除数商和是100,已知商是9,被除数是多少 被除数,除数和商的和是69,已知商是9,被除数,除数各是多少 ...余数的除法算式中,被除数除数与商的和是96,除数商余数的和是24,已知... 在了一道没有余数的除法里被除数除数商的和是99已知商是9被除数除数各... ...除数、商的和是斩99.已知商是9,被除数、除数各是多少? 在一道有余数除法算式中被除数除数商的和是99,已知商是9,被除数... 玉如意吊坠寓意 键盘上字母的排列顺序? 怎么更改电脑键盘的按键顺序呢? “国家”是如何诞生的?为何而诞生? 足球的欧冠,英超,西甲,意甲是什么意思 瑜伽练习注意事项 如何正确练瑜伽 今天下英雄,唯使君与操耳读出了曹操的什么态度 中控UCS问世,未来能代替DCS成“新宠”吗? 智能多媒体中控系统概述 中控技术2022年继续高速增长,超越对手成为国产龙头 智能中控主机是什么原因 智能中控主机是什么 智能中控屏行业前景如何 智能中控屏发展趋势介绍 天正暖通风管变径快捷键? 计算机审计 简答 1.在何种情况下进行固定样本量的属性抽样 2.简述三... 什么是固定样本量抽样 什么是货币单位抽样法 刘行淑永恒印记 永恒印记钻饰哪款好看?forevermark什么档次 新农保怎么退掉? 新农保可以退款吗? ...骄则善言不入,而过不闻;侈则善道不立,而行不顾。饭翻译 《二十四史》的经典名句,晋书经典名言名句大全 2023年Type-c充电线(Type-c数据线\雷电3数据线\雷电4数据线)如何选?看... 西南民族大学有几个校区及校区地址哪个校区最好 西南民族大学新校区在成都哪里啊 为什么浏览器总是提示窗口满了请关闭一个? 500字作文 以我发现了家乡真美好为题目 XA-CGW_6是什么颜色 印象笔记注册账户,注册邮箱是怎么写 剥好的狐狸皮应该怎么保存 剥好的狐狸皮怎么保存 外汇骗局最强攻略:看完后,别再问PTFX能不能投资了! 使用水漆施工有哪些优点?
Top