问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000
网友互助专业问答平台

“迟迟春日弄轻柔”的出处是哪里

提问网友 发布时间:2025-01-15 02:43
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com
1个回答
热心网友 回答时间:2025-01-15 07:43
“迟迟春日弄轻柔”出自宋代朱淑真的《眼儿媚》。
“迟迟春日弄轻柔”全诗
《眼儿媚》

宋代 朱淑真
迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。
清明过了,不堪回首,云锁朱楼。
午窗睡起莺声巧,何处唤春愁?绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头。
作者简介(朱淑真)
朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。
眼儿媚·迟迟春日弄轻柔翻译及注释
翻译
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?

注释
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
轻柔:形容风和日暖。
花径:花间的小路。
暗香:指幽香。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
梢头:树枝的顶端。
眼儿媚·迟迟春日弄轻柔赏析
朱淑真是一位多愁善感的女词人,这首词写一位闺中女子(实际上是作者自己)在明媚的春光中,回首往事而愁绪万端。

上片“迟迟春日弄轻柔,花径暗香流”两句,描绘出一幅风和日丽,花香怡人的春日美景。“迟迟春日”语出《诗经·七月》“春日迟迟”,“迟迟”指日长而暖。“弄轻柔”三字,言和煦的阳光在抚弄着杨柳的柔枝嫩条。秦观《江城子》词:“西城杨柳弄春柔。”“弄”字下得很妙,形象生动鲜明。对此良辰美景,主人公信步走在花间小径上,一股暗香扑鼻而来,令人心醉,春天多么美好啊!但是好景不长,清明过后,却遇上阴霾的天气,云雾笼罩着朱阁绣户,犹如给女主人公的内心罩上了一层愁雾,使她想起了一段不堪回首的伤心往事。看来开头所写的春光明媚,并不是眼前之景,而是已经逝去的美好时光。不然和煦的阳光与云雾是很难统一在一个画面上,也很难发生在同一时间内。“云锁朱楼”的“锁”字,是一句之眼,它除了给读者云雾压楼的阴霾感觉以外,还具有锁在深闺的女子不得自由的象喻性。“锁”字蕴含丰富,将阴云四布的天气、深闺女子的被禁锢和心头的郁闷,尽括其中。
下片着重表现的是女主人公的春愁。这种春愁是由黄莺的啼叫唤起的。大凡心绪不佳的女子,最易闻鸟啼而惊心,故唐诗有“打起黄莺儿,莫教枝上啼”之句。试想一个愁绪万端的女子,在百无聊赖之时,只好在午睡中消磨时光,午睡醒来,听到窗外莺声巧啭。不禁唤起了她的春愁。黄莺在何处啼叫呢?是在绿杨影里,还是在海棠亭畔,抑或是在红杏梢头呢?自问自答,颇耐人玩味。
这首词笔触轻柔细腻,语言婉丽自然。作者用鸟语花香来反衬自己的惆怅,这是以乐景写哀的手法。作者在写景上不断变换画面,从明媚的春日,到阴霾的天气;时间上从清明之前,写到清明之后;有眼前的感受,也有往事的回忆。既有感到的暖意,嗅到馨香,也有听到的莺啼,看到的色彩。通过它们表现女主人公细腻的感情波澜。下片词的自问自答,更是妙趣横生。词人将静态的“绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头”,引入黄莺的巧啭,静中有动、寂中有声,化静态美为动态美,使读者仿佛听到莺啼之声不断地从一个地方流播到另一个地方,使鸟啼之声富于立体感和流动感。这是非常美的意境创造。以听觉写鸟声的流动,使人辨别不出鸟鸣何处,词人的春愁,也像飞鸣的流莺,忽儿在东,忽儿在西,说不清准确的位置。这莫可名状的愁怨,词人并不说破,留给读者去想象,去补充。
眼儿媚·迟迟春日弄轻柔创作背景
朱淑真是中国宋代著名女词人,与李清照“差堪比肩”,并称“词坛双壁”。其虽家世显赫,婚姻却十分不幸,她又是一个多愁善感的人,多才多艺的她只能将愁思寄予词的写作。词率性凄清,清空柔媚,感情真挚,情韵俱胜,此词正是其词风格的写照。

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

游子吟中哪个字错了? “迟迟”结尾的诗句 “画堂春尽日迟迟”的出处是哪里 “故故迟迟”的出处是哪里 bilibili异地登录提醒 怎样在b站查看最近登录过的设备 荒野大镖客2攻略细节荒野大镖客2攻略掌握细节成为高手 荒野大镖客2传奇动物衣服有什么用荒野大镖客看后期衣服问题 柏朵地名由来 蒋头村属于哪个省哪个市 西大村属于哪里 梦见自己已故的姑姑给我寄过来帽子,衣服等,好像是她自己做得。有... 河南财经政法大学,山西财经大学,河北经贸大学,重庆工商大学哪个比较好... 河南财经政法大学和重庆工商大学哪个好 河南财经政法大学与重庆工商大学比哪个好,具体点 劳务派遣合同纠纷的处理措施 火影忍者九尾哪几集被放出来了? 怎样能将HWP格式的文件转换成WORD文档啊?急!!!补:我是懂韩语的... HWP文件是什么?如何打开,编辑和转换HWP文件? 胃是有感情的,你知道吗?? 正交分解利用正交分解法求合力步骤 ps里怎么把白色变成格子 arccot函数值 x趋向+∞求limarccotx的极限 WOW同一ID不同人物按键设置 魔兽世界 键位设置问题 WOW里面dly的快捷键的设置是不是和其它职业的不同啊? 下馆子不能点的菜是哪些 我是吕梁的,请问中级经济师报名需要什么样的照片? 房间空调防直吹会费电吗? 空调防直吹功能真的能省电吗? 天高云淡,上品佳酿——天佑德青稞酒“德天下·零号酒样”上市五周年品鉴... 如何挑选休闲裤的面料?有哪些不会起球? 什么面料的短袖穿着舒服? 床单棉的种类有哪些 剑灵遗忘墓地分担电流的人要站在boss前方几米啊 为什么我每次去分担... 帮忙取个格式为X、X的网名 例:碎、念,要清新淡雅,不要关于爱情... 剑灵遗忘墓地攻略介绍_剑灵遗忘墓地攻略是什么 大家帮我取个帮名啊! 请大家帮我取个好听的名字小名,要唯美点得,不要太俗,比如像小沫之类的...
Top