要表达"勤劳"的英文，可以使用两个常见的词汇：industrious和diligent。
首先，industrious是一个形容词，读作英 [ɪn'dʌstrɪəs] 或美 [ɪn'dʌstrɪəs]。它意味着勤奋的、勤劳的或忙碌的。例如，你可以用 "industrious people" 来描述一个勤劳的民族，或者 "industrious worker" 来指代一个勤奋的工人。此外，"industrious collection" 则表示辛勤采集的原则。
Diligent也有类似的含义，读作英 ['dɪlɪdʒ(ə)nt] 或美 ['dɪlɪdʒənt]，强调的是勤勉的、用功的品质。例如，"diligent students" 指的是勤奋的学生，"diligent study" 表现为勤奋的学习态度，而 "diligent in sth" 则表示在某事上非常勤奋。
在同义词辨析中，industrious更多地强调出于习惯或天性的工作努力，比如"He succeeded mainly because he was industrious"，表明一个人天生或习惯上的勤奋。而diligent则更侧重于为特定目标付出努力，如"After a diligent search, he found the key under his pillow"，强调的是为了寻找目标而付出的努力。
综上，industrious和diligent都是描述勤劳的英文词汇，根据上下文和侧重，选择适合的词来表达。
本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。
热心网友
回答时间：2025-04-12 11:04
