幼儿园英语剧:《皇帝的新装》

我所在双语幼儿园筹备联欢表演，每个班级贡献一个英语剧。大班的英语课程由我负责，我精心撰写了《皇帝的新装》剧本，台词与翻译由我独自完成，剧情转换部分得到了其他教师的建议。欢迎批评指正，如需借用，敬请留言告知。

第一幕（PPT展示，皇帝端坐，大臣站一侧）

皇帝展现嫌弃表情，表示新年无新衣，要求大臣送新装。

Emperor: The new year is approaching. I have no clothes to wear. Please send some to me.

大臣低头哈腰，表示已准备新年新衣，请求皇帝挑选。

Minister: Okay. The court tailor has prepared many new clothes. Please enjoy them.

模特上场，走秀，展示新衣，皇帝嫌弃表示不喜欢，挥手让模特退场。

Emperor: Rags. How ugly they are! Get out!

大臣请求皇帝息怒，透露外面有著名裁缝，能做世界上最美的衣服。

Minister: Noble emperor, don't be angry. (I heard that) there are two famous tailors outside the palace. They can make the most beautiful clothes in the world.

皇帝欣喜中又严肃起来，表示愿意请他们入宫。

Emperor: Really? Bring them in.

大臣展示大量金银财宝，交给裁缝，裁缝带着财宝离开。

第二幕（PPT展示，裁缝跳上台）

裁缝向皇帝表示，制作最美的衣服需要金线、银线、珍珠和宝石。

Tailor: Oh, my noble emperor. What clothes do you like (best)?

皇帝表示喜欢世界上最美的衣服。

Emperor: I like the most beautiful clothes in the world.

裁缝完成皇帝所要的黄袍，告知只有智者可见其美。

Tailor: Noble emperor, here it is! It’s a robe. Only the smartest people can see it. Do you like it?

皇帝大臣表示惊讶并夸赞新衣。

Emperor: Really beautiful! Change it for me.

皇帝决定展示新衣，前往繁华街道。

Emperor: I will parade to the busy street. Everyone can see my robe.

大臣跟随，皇帝在街道上展示新衣，民众纷纷赞叹。

People: That’s really the most beautiful robe.

皇帝邀请民众一起跳舞庆祝新年。

Emperor: Let’s dance to celebrate the new year!

众人一同跳舞，联欢氛围浓厚。

录音（舞蹈音效渐弱，童声说）：妈妈，皇帝没穿衣服。妈妈（低声说）：嘘。

表演圆满结束，大家给予热烈的掌声。

本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。