老表的意思:
1、指舅父的女男或姑母的女男与自己之间互称“老表”,意即:表兄弟姊妹关系。又作“老表”。江西省方言。
2、在粤语中,老表也是具有表亲的意思。老表一般是一个统称,并没有具体指哪一位表亲,是一种亲昵的用语。
老表:[ lǎo biǎo ]
引证解释:
1、李六如 《六十年的变迁》第十章:“ 季交恕 跟着另一位带路的,且走且问道:‘老表,还有多深多长啦?’”
2、肖克 《永铭在心的亲切教导》:“许多老表和部队同志说:‘诱敌深入的战法,真好,真好!’”
江西老表起源:
1、元末明初之际,湖南湘东许多地区因战乱而一片荒芜,大批江西人迁入湖南。后来在明清之际又有大批江西人迁入,甚至有些地方十户之*来自江西。而这些迁入湖南的江西人后代回到江西祭扫祖陵时,喜以老表称呼当地的江西族人,意为表兄堂亲。此即江西填湖广的相关传说,也是关于老表一词起源最为流行的说法。
2、朱元璋未当皇帝时遇难获救,为了报答当年江西人的恩情,许诺若得天下,江西人遇事可以老表名义直接找他。
3、源于赣南客家地区,从粤东迁来的广东人称当地人为“老表”(因为两地人同是客家人),后来流传到江西全境,成为“老乡”的别称。
1、传统的老表就是姑舅表兄妹的意思,比如自己和姑妈家的子女就互称老表;
2、现在意义范围扩展了,很多表兄妹之间也开始互称老表;
3、江西的老表是老乡的意思;
4、云南的老表是比较熟悉的男性朋友的意思;
5、香港人对*人也喜欢俗称老表。
本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。