更新1:in order to 等于 so as to in order that 等于 so that 是这样么?
so as (not) to = in order (not) to =以便 [以免] 但往往so as to 之后接「无意志动词」，in order to之后接「意志动词」 We came early so as to "have" plenty of time. = We came early in order to "have" plenty of time. I got up early so as to "be" in time for the first train. = I got up early in order to "take" the first time. in order that: 俾便...，为了... We are sending our representative in order that you may discuss the matter with him. in order that为文语的说法，白话用so that
参考: 《新世纪英汉辞典》 p.73 as 片语：so as to [so as not to] p.973 order的片语：in order that
本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。
热心网友
回答时间：2023-09-18 14:19
