「を」の用法
1、 他动词について动作の目的?対象を表す「を」
私は日本语を勉强しています。
もう食事をしましたか。
李君を呼んできてください。
2、移动表现の中で使われる「を」
1) 离れる场所を表す
电车を降ります。
毎日7时に家を出ます。
大学を卒业したのはいつですか。
2) 通过する场所を表す
鸟は空を飞びます。
信号のところを右へ曲がってください。
毎朝、近くの公园を散歩します。
3) 経过する时间を表す
夏休みをアメリカで过ごした。
ここは私が少年时代を送った懐かしい家です。
长い年月を経て、この作品を书き上げた。
3、 自动词の使役文の中で使われる「を」
彼は冗谈を言って、みんなを笑わせた。
早く子供を寝させた方がいいですよ。
社长は遅くまで社员を働かせた。
1、「が」の用法
(1) 主语を表す「が」
①「(疑问词)が~か」文とその応答。
例:「谁が行きますか」「私が行きます」
「いつがいいですか」「明日がいいです」
「どれがあなたの辞书ですか」「これが私の辞书です」
②存在文や「(~には)~がある」文で、存在する人・物・ことを表す。
例:「教室に谁がいましたか」「李さんがいました」
「机の上に何がありますか」「本があります」
友だちと约束があります。
君には君の梦があり、仆には仆の梦がある。
③「象は鼻が长い」文や比较文の中で
例:日本は交通が便利です。
「东京とソウルと、どちらが寒いですか」「ソウルの方が寒いです」
「クラスで谁が一番背が高いですか」「李さんが一番背が高いです」
④自动词文・现象文の主语
例:桜の花が咲きました。
雨が降っています。
先周、ここで交通事故がありました。
⑤従属句の中の主语
例:これは私が撮った写真です。 <名词句>
私が小学二年生だったとき、父は死にました。<とき>
仕事が忙しいので、私は旅行に参加できません。<理由>
李さんが来たら、これを渡してください。<条件>
⑥状态を表す「~ている」「~てある」文の中で
例:ドアに键がかかっています。
入り口に警官が立っています。
黒板に字が书いてあります。
部屋に花が饰ってあります。
(2) 対象を表す「が」
① 形容词文で感情・感覚などの対象を表す
例:あなたは料理が上手ですね。
私はスポーツが好きです。
彼は英语が得意です。
② 希望を表す文で対象を表す
例:私はパソコンが欲しいです。
私は水が饮みたいです。
今日は焼き肉が食べたいですね。
③ 可能を表す文で対象を表す
例:あなたは韩国语がわかりますか。
あなたは车の运転ができますか。
私は中国语が话せます。
(3) 接続助词の「が」
① 逆说に使う「が」
例:彼女は美人だが、性格がつめたい。
薬を饮みましたが、热が下がりません。
行きたくないが、行かなければならない。
② 前置きや文のつなぎに使う「が」
例:すみませんが、近くにトイレはありませんか。
この前の话ですが、どうなりましたか。
仆はコーヒーにしますが、あなたは?
参考资料:http://jp.hjenglish.com/page/11438/?page=2