翻译鲁迅的《无题》43

提问网友发布时间：2023-10-28 07:36

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com

共3个回答

热心网友回答时间：2024-04-05 05:35

墨：黑色。墨面：此处形容凋零破败的模样。
没：隐藏。蒿（hāo）：香蒿，青蒿，二年生草本植物，叶如丝状，有特殊的气味，花小，黄绿色，可入药。莱（lá i来）：一年生草本植物，开黄绿色花，嫩叶可吃。茎长老了可做拐仗。
敢：敢于。
万家墨面没蒿莱，敢有歌吟动地哀：看着万家凋零破败,隐没在蒿莱等野草丛中,就敢于唱出惊天动地的哀歌。万家墨面没蒿莱：与杜甫诗句“城春草木深”有相似的意境[（安史之乱期间，唐朝首都长安被安禄山军队所占领）春天，长安城里草木茂盛，一片萧条]。
浩：浩大。
茫：茫茫，面积大，看不清边沿。
广宇：广阔的宇宙。
于：在。
心事浩茫连广宇:心事茫茫，想得非常遥远。于无声处听惊雷：即便是万籁无声，仿佛也能听到人们心中悲愤的怒吼。

热心网友回答时间：2024-04-05 05:36

饥饿悲伤（悲痛）的广大劳动人民已经连野菜都不能吃上的情况下，我们这些抗日文人岂能找到合适的歌赋描写表达出此时的伤痛心情！我只能说在内心里我们和劳动人民是相通想连的，所以也能感受到人民此时的怒吼即将似晴天阵雷般爆发出来。

热心网友回答时间：2024-04-05 05:36

赏：
本诗中，诗人以深沉的笔调描绘了在军阀混战，民不聊生的社会中人民的困苦生活，万家凋零破败，淹没在蒿草丛中，人民在生存线上挣扎。同时诗人心里憧憬着美好的未来（心事浩茫连广宇）。
依然是痛定之后的长歌当哭，动地的哀吟之中，是对惊雷的期待。鲁迅没有李白的疏狂，没有杜甫的愁苦。有的是屈原那样飞扬驰骋的想像和绵密深刻的忧思。从“我以我血荐轩辕”，到“于无声处听惊雷”，鲁迅耗尽了一生的精力。心事浩茫，不为国君，为万家墨面的人民。

注：

墨：黑色。墨面：此处形容凋零破败的模样。没：隐藏。蒿（hāo）：香蒿，青蒿，二年生草本植物，叶如丝状，有特殊的气味，花小，黄绿色，可入药。莱（lái来）：一年生草本植物，开黄绿色花，嫩叶可吃。茎长老了可做拐仗。
敢：敢于。万家墨面没蒿莱，敢有歌吟动地哀：看着万家凋零破败,隐没在蒿莱等野草丛中,就敢于唱出惊天动地的哀歌。万家墨面没蒿莱：与杜甫诗句“城春草木深”有相似的意境[（安史之乱期间，唐朝首都长安被安禄山军队所占领）春天，长安城里草木茂盛，一片萧条]。
浩：浩大。茫：茫茫，面积大，看不清边沿。广宇：广阔的宇宙。于：在。心事浩茫连广宇:心事茫茫，想得非常遥远。
于无声处听惊雷：即便是万籁无声，仿佛也能听到人们心中悲愤的怒吼。

本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。

已解决

等待解决

身高162体重97斤穿雪中飞经典羽绒服哪个码谁能告诉我一个《清华大学计算机系网络课程》下载地址最好是ftp\htt... 被别人冻结了怎么办妈妈像花儿一样插曲有哪些所有插曲歌词介绍865 头上长痘痘了，怎么办啊？4 股市和楼市最大的区别是什么？楼市和股市的关系286 看图猜成语颜色一个手机可以申请两个吗? 怎么快速把河道断面测量数据画成CAD图啊6 台球杆品牌 NE cues 19oz. 是什么台球杆好不好...4 关于台球杆的问题.20OZ是多重？6 我未婚，如果娶一个二婚还带孩子的，你们怎么看，求实话。10 台球杆19 OZ-19.5 OZ的重量换算出来试多重1 有没有PS培训班之类的求告知鲁迅的《无题》的解释，简短一点。谢谢了。4 鲁迅《无题》原文115 介绍一下中国优秀旅游城市第一批到第八批的城市名单，谢谢？中国首批5A级旅游名胜区有哪些？中国目前最适合旅游的城市是哪一个？真的看不懂DK黑怎么想的，逻辑？魔兽世界dK的死缠是什么？在游戏里面没看到我的被盗了,没有绑定银行卡,但是实名认证了,会不会有危险?如果有... 十大胶原蛋白品牌有哪些？108 DHA,EPA,DPA这三种营养都什么日常食物中有？除了鱼，...36 我们日常的哪些食物中含有EPA、DHA?8 南通市滨海新区4 如何将微信好友转移到另一个上? 新浪微博中看别人的粉丝时,有一个人的后面那个图标不是关注,�... 求《剑桥晚清史》完本最好是TXT格式 pdf也行有的求发...2 费正清《剑桥中国晚清史》中叙述道：“1861年以后，中国的对...12 违纪学生谈话记录25 Daniele Alessandrini的中文名字是什么啊刀是哪个朝代的计量方式3 我的实名认证的被盗了,实名认证了但是没有绑定银行卡坏人可以用我... 问道中道具卡包是怎么得来的啊？急急急急急！1 谁能帮我整一个能打京东白条的京东号京东白条显示10000，我最近有点事，想借700，京东能借吗... 请问睡觉到半夜牙齿出血是怎么回事？9 魔兽争霸不死族怎么用1

首页

互助专区

登录

注册

翻译鲁迅的《无题》43