问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000
网友互助专业问答平台

哪位高手给翻译一下这首歌词《my back pages27

提问网友 发布时间:2023-10-20 15:19
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com
3个回答
热心网友 回答时间:2024-05-18 11:21
他们那也机翻的太明显了吧
我可是辛苦自己翻的,看看吧

我的左页

深红的火焰缠绕过我的耳朵
趾高气扬地踩踏过去
灼热的道路上被火袭击
心中的意念就如我的地图
"我们会在边缘相遇, "我说
眉眼间尽显骄傲
啊,但当时我是老多了,
现在我比那时年轻。

半毁灭性的偏见向前跳跃
"把所有仇恨撕碎, "我尖叫
谎称人生只有黑白
我梦想能从头骨中发声
步兵浪漫的现实
根深蒂固 不知何故
啊,但当时我是老多了,
现在我比那时年轻。

女孩面向前进的道路
从虚假的嫉妒
到记住古代历史的*
被尸体福音传道者不加思索地掷下
尽管如此,不知何故,
啊,但当时我是老多了,
现在我比那时年轻。

自封的教授的舌头
太严肃而无法愚弄
喷涌出那自由
那只是校园中的平等
"平等, "我说出这个词
就像说出结婚誓言。
啊,但当时我是老多了,
现在我比那时年轻。

用一名士兵姿势,我把手瞄准
那教我的杂种狗
不惧怕成为自己的敌人
在瞬间,我宣扬
那由混乱之船领导的我的存在
从船尾到船头的叛变。
啊,但当时我是老多了,
现在我比那时年轻。

是的,威胁来临时我高度警觉
如此高尚,无法忽视
骗我以为我有什么需要保护
善与恶,我区分这些词
清楚无疑,不知何故
啊,但当时我是老多了,
现在我比那时年轻。
热心网友 回答时间:2024-05-18 11:22
通过我的耳朵Rollin傲慢的陷井
被栓的绯红色火焰
突袭了与火在火焰状路
使用想法,我的地图
“我们在边缘将遇见,很快”, i骄傲的
‘neath被加热的眉头说。
安培小时,但我比那然后非常
更旧, ‘m年轻现在。
一半被毁坏的偏见飞跃了
“裂口在所有怨恨下”,我尖叫了
谎言生活是黑白
轮幅从我的头骨。 我作了
浪漫事实步兵
Foundationed深深,莫名其妙地。
安培小时,但我比那然后非常
更老,我年轻现在。
女孩的面孔形成了向前道路
从假冒的嫉妒
到记住
尸体福音传教士
扔的下来历史*
Unthought,虽然,莫名其妙地。
安培小时,但我比那然后非常
更老,我年轻现在。
一位自已被规定的教授的舌头
太严肃对傻瓜
喷出了自由
是正义平等在学校
“平等”,我毫无保留地说出了词
,好象婚礼誓愿。
安培小时,但我比那然后非常
更老,我年轻现在。
在战士的姿态,我瞄准了我的手
教恐惧的杂种
狗没有i'd在瞬时适合
我的敌人我讲道
混乱小船反叛带领的我的
存在从船尾到弓。
安培小时,但我比那然后非常
更老,我年轻现在。
是,我的卫兵艰苦站立了抽象威胁
太高尚到忽视
欺骗了我入认为
我有某事保护
好和坏,我定义了这些期限
相当清楚,无疑义,莫名其妙地。
安培小时,但我比那然后非常
更老,我年轻现在。
热心网友 回答时间:2024-05-18 11:22
绯红的火焰绑透过我的耳朵
rollin '高威武的陷阱
pounced与火,火焰熊熊道路
用意念,因为我的地图
"我们将满足于边缘,在不久的, "我说
骄傲的' neath激烈的眉头。
啊,但我是这么老得多,那么,
百万年轻,比现在。

半一定数量的偏见而跳楼了
"压水花所有仇恨, "我尖叫
谎言人生是黑白
以从我的头骨。梦想
浪漫事实的一部
foundationed深,在某种程度上。
啊,但我是这么老得多,那么,
我很年轻,比现在。

女孩脸上形成了前进的道路
从假的嫉妒
以死记硬背*
古代历史
偏远下跌尸体福音
unthought的,虽然,在某种程度上。
啊,但我是这么老得多,那么,
我很年轻,比现在。

自受戒教授的舌头
太严重欺骗
喷出自由
只是在平等的学校
以"平等, "我讲词
至于如果结婚誓言。
啊,但我是这么老得多,那么,
我很年轻,比现在。

在一名士兵的立场,我的目的是我的手
在犬任教
不怕不认为我会成为我的敌人
在瞬间,我说教
我的存在,导致了混乱船
兵变从斯特恩低头。
啊,但我是这么老得多,那么,
我很年轻,比现在。

是的,我的警觉。经受艰苦摘要威胁
太高尚忽视
受骗了,我以为
我心里有些保护
有好有坏,我确定这些条款
很清楚,毫无疑问,在某种程度上。
啊,但我是这么老得多,那么,
我很年轻,比现在。

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

My Back Pages (Live) 歌词 谁知道Bob Dylan的my back pages的歌词3 2016广州工程技术职学业水平要求等级 如何详细解读 My Back Pages 的歌词1 好朋友好兄弟要去当兵了,明天就走我该对他说点什么!我们读高三_百度知 ... 看见恶魔这部电影里打斗杀人场面太真实了,请问是用真人在拍戏吗... 联想e555更换固态硬盘后用闪存盘预装了win10,但是每次重启都进不去w... 女生喜欢宅在家里怎么回答?7 成都做生日蛋糕的学校做的比较好的地址在哪里1 请问成都定做生日蛋糕盒在哪个地方啊,最好有电话联系,谢谢友友...2 为什么现在的韩国女团衣服越来越少完全走性感路线不是喽大腿就是...8 可以更改吗?1361 单相电机不能启动的原因22 电机通电后转不动,是什么原因?106 做梦有路很难走我老公和我一起走过去啦1 电影《机械公敌》的结局是什么意思?看的不大懂,有哪位影迷解释一下... 浓盐酸,浓硫酸,浓硝酸的浓度分别是多少3 立冬后挖的枸杞还能栽活吗 枸杞子被挖出来有半个月了现在再栽上还能活吗1 机械公敌好看吗 初始的里怎么会有名字的拼音? 走的人”中走作什么语法成分 老师 能帮我分析一下句子的成分和语法点吗 冬天到栽枸杞能活吗?谢谢 去年冬天移栽了一颗盆栽枸杞老桩现在枝子都干了,根临时还好,怎...3 《麦黄黄 杏黄黄》阅读答案1233 麦黄黄杏黄黄摘抄点评 免予缴纳车船税有哪些36 人表皮重组生长因子凝胶是激素药吗,婴儿用重组生长因子凝胶擦脸_百度... 梦见和老公跟着很多人一起走泥泞路1 ...我们宿舍三个人考研。另外两个打算考同一所学校。所以时刻在一起... 上海西本钢铁2016年10月14日报价 上海钢材西本价格比南京钢材西本价格高多少? 韩国从没走过性感风格的女团有哪些? 这几间大学怎么样啊?哪个好?16 北京最初时代文化发展有限公司怎么样? 北京老醯文化发展有限公司怎么样? 楚留香手游坚毅秘籍怎么获得 坚毅秘籍属性技能介绍 现代汉语题!!!:从球场东头跑到西头的学生很多。分析句子成分...1 (现代汉语)1."句子成分"中,哪些不属于"句型成分"?为什...1
Top