问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000
网友互助专业问答平台

范仲淹罢宴 要原文和译文982

提问网友 发布时间:2023-10-20 06:20
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com
5个回答
热心网友 回答时间:2024-05-17 01:11

一、原文

范文正公守邠州,暇日率僚属登楼置酒,未举觞,见缞絰数人营理葬具者。公亟令询之,乃寓居士人卒于邠,将出殡近郊,賵敛棺椁皆所未具。公怃然,即彻宴席,厚赒给之,使毕其事。坐客感叹有泣下者。

二、译文

范仲淹在邠州做太守时,闲暇的时候带领部属登上城楼准备酒宴,还没有举起酒杯,范仲淹看见几个穿着丧服的人正在筹办装殓之物。

他急忙派人去询问,原来是客居在外的读书人死在了邠州,将要埋葬在邻近的郊外,下葬时入殓的衣服和棺材都还没有备齐。范仲淹很惆怅,立即撤掉了宴席,给予了他们重金救济,让他们能完成这件丧事。在座的客人因此而感叹,有的人感动得流下眼泪。

扩展资料

一、创作背景

本文写于庆历六年(1046年)。因得罪了宰相吕夷简,范仲淹贬放河南邓州,庆历五年(1045年)滕子京重修岳阳楼,请范仲淹作记。并附上一幅《洞庭晚秋图》,写此文时作者并未登临岳阳楼,只凭借此图写出了《岳阳楼记》。

二、作品简介

从序言中“今且老矣,仕不出乎州县,身不脱乎饥寒,不得与闻朝廷之论、史官所书”之句能够读出王辟之“处江湖之远则忧其君”、虽然年老但关心*的情怀;从“有可取者,辄记之”等句看出王辟之在记录、整理佚闻趣事时,是有*倾向性和审美倾向性的。

并不是不加选择,随手编成。所以,从序言中可以看出,《渑水燕谈录》虽然表面上是一部谈谑类的悠闲之作,但实际上蕴含了作者的*理想和道德判断,是一部创作动机严肃、目的纯正、品位高雅的史料笔记。

热心网友 回答时间:2024-05-17 01:11
原文:
范文正公守邠(bin)州,暇日率僚属(下属的官吏)登楼置办酒,未举觞,见缞绖(cui die丧服)数人营理葬具者。公亟(ji 急迫地)令询之,乃寓居士人(寄居在外地的读书人)卒于邠,将出殡近郊,赗殓棺椁(下葬的物品)皆所未具。公怃然(失意的样子),即彻宴席,厚赒(救济)给之,使毕其事。坐客感叹有泣下者。

译文:
范仲淹镇守邠州时,闲暇带领部属登上城楼准备酒宴,还没有开始举杯饮时,看见数十个带孝的人正在准备装殓之物.他马上派人去询问,原来是客居此处的读书人死在了邠州,准备出殡葬在近郊,可是棺椁等物尚未齐备.范仲淹很伤感,立即撤掉了酒席,重重地救济了他们,让他们能完成装殓这件事.在座的客人因此而感叹甚至有感动的流下眼泪的.
热心网友 回答时间:2024-05-17 01:12
一、原文
范文正公守邠州,暇日率僚属登楼置酒,未举觞,见缞絰数人营理葬具者。公亟令询之,乃寓居士人卒于邠,将出殡近郊,賵敛棺椁皆所未具。公怃然,即彻宴席,厚赒给之,使毕其事。坐客感叹有泣下者。
二、译文
范仲淹在邠州做太守时,闲暇的时候带领部属登上城楼准备酒宴,还没有举起酒杯,范仲淹看见几个穿着丧服的人正在筹办装殓之物。
他急忙派人去询问,原来是客居在外的读书人死在了邠州,将要埋葬在邻近的郊外,下葬时入殓的衣服和棺材都还没有备齐。范仲淹很惆怅,立即撤掉了宴席,给予了他们重金救济,让他们能完成这件丧事。在座的客人因此而感叹,有的人感动得流下眼泪。
扩展资料一、创作背景
本文写于庆历六年(1046年)。因得罪了宰相吕夷简,范仲淹贬放河南邓州,庆历五年(1045年)滕子京重修岳阳楼,请范仲淹作记。并附上一幅《洞庭晚秋图》,写此文时作者并未登临岳阳楼,只凭借此图写出了《岳阳楼记》。
二、作品简介
从序言中“今且老矣,仕不出乎州县,身不脱乎饥寒,不得与闻朝廷之论、史官所书”之句能够读出王辟之“处江湖之远则忧其君”、虽然年老但关心*的情怀;从“有可取者,辄记之”等句看出王辟之在记录、整理佚闻趣事时,是有*倾向性和审美倾向性的。
并不是不加选择,随手编成。所以,从序言中可以看出,《渑水燕谈录》虽然表面上是一部谈谑类的悠闲之作,但实际上蕴含了作者的*理想和道德判断,是一部创作动机严肃、目的纯正、品位高雅的史料笔记。
编辑于 2019-04-26
热心网友 回答时间:2024-05-17 01:12
原文:
范文正公守邠(bin)州,暇日率僚属(下属的官吏)登楼置办酒,未举觞,见缞绖(cui die丧服)数人营理葬具者。公亟(ji 急迫地)令询之,乃寓居士人(寄居在外地的读书人)卒于邠,将出殡近郊,赗殓棺椁(下葬的物品)皆所未具。公怃然(失意的样子),即彻宴席,厚赒(救济)给之,使毕其事。坐客感叹有泣下者。
译文:
范仲淹镇守邠州时,闲暇带领部属登上城楼准备酒宴,还没有开始举杯饮时,看见数十个带孝的人正在准备装殓之物.他马上派人去询问,原来是客居此处的读书人死在了邠州,准备出殡葬在近郊,可是棺椁等物尚未齐备.范仲淹很伤感,立即撤掉了酒席,重重地救济了他们,让他们能完成装殓这件事.在座的客人因此而感叹甚至有感动的流下眼泪的.
热心网友 回答时间:2024-05-17 01:13
范文正公守邠(bin)州,暇日率僚属(下属的官吏)登楼置办酒,未举觞,见缞绖(cui die丧服)数人营理葬具者。公亟(ji 急迫地)令询之,乃寓居士人(寄居在外地的读书人)卒于邠,将出殡近郊,赗殓棺椁(下葬的物品)皆所未具。公怃然(失意的样子),即彻宴席,厚赒(救济)给之,使毕其事。坐客感叹有泣下者。
译文:
范仲淹镇守邠州时,闲暇带领部属登上城楼准备酒宴,还没有开始举杯饮时,看见数十个带孝的人正在准备装殓之物.他马上派人去询问,原来是客居此处的读书人死在了邠州,准备出殡葬在近郊,可是棺椁等物尚未齐备.范仲淹很伤感,立即撤掉了酒席,重重地救济了他们,让他们能完成装殓这件事.在座的客人因此而感叹甚至有感动的流下眼泪的.

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

阅读《范仲淹罢宴》,完成文后问题 答案111 想买一些投资金条,在银行和金店哪里买比较好,回购又是怎样?谢...93 我马上要考计算机二级(photoshop),对PS的操作都不... 求腾讯企业邮箱邀请码? 从邯郸康德坐车到西环驾校坐几路公交车2 战士在4转前怎么加技能? 有哪路公交车和地铁可以到上海爱琴海购物公园?31 冒险岛中战士1,2,3,4转技能如何加点最好?6 南京南站到芜湖汽车班车时刻表6 vivkx20是杂牌机吗23 统一润滑油怎么样呢?有用过的吗?1 “非酋”和“欧皇”分别是什么意思?394 LG的OLED与三星AMOLED屏幕有哪些不同之处?18 some like them cold,nine days ...4 大众朗逸变速箱油怎么换5 我被前两任妻子起诉离婚会对以后结婚有什么影响 新的的手机号码解绑后,怎么绑回原来的2 憨豆先生死了吗?2 ...我还想玩吃鸡呢,怎么换配置,得多少钱!大神来一个 女人的哪些行为,让你感觉套路满满? 我家新建的楼房,目前正在装修,我不知怎样走明线?听说得用气泵... 乖离性百万亚瑟王“欧皇”这个术语是什么意思???1340 如何查询汽车站发车时间表8 统一润滑油怎么样?23 英语歌谣中的nine days old怎么翻7 NINE days是什么牌子 今天得知她出车祸住院了,她憨豆老公也在陪她,我又不能去看她,... 在银行买的投资金条现在我急需用钱到哪里卖划算一点?谢谢3 世界上平均年龄最高的是那个国家?7 世界上平均年龄最小的国家是哪一个1 世界上哪个国家的人活的岁数最大?12 三星的屏幕好还是LG的屏幕好1 世界上居民平均存活年龄最大的的国家是哪个国家?5 现在有男生学美容吗要到那学.1 欧皇是什么意思?16 ...包括已经离开的,还有离开的艺人的现在所属公司…… 电脑打开不了,显示蓝屏,代码0X000000ED,是什么意思... 蓝屏提示:0x000000ed 无法进入系统。 买北京现代可以全部贷款吗2 男生学美容怎么样?6
Top