问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000
网友互助专业问答平台

翁曰:"无他,但手熟尔意思15

提问网友 发布时间:2023-10-20 05:18
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com
4个回答
热心网友 回答时间:2024-05-15 13:21

此句出自宋代欧阳修的《卖油翁》第二段,意思为:

无他:没有别的(奥妙)。

但手熟尔:不过手熟罢了。但,只,不过。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于“罢了”。

释义:卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”

《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能获得途径的议论,说明了熟能生巧的道理。

第二段原文:

康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:”无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:”尔安敢轻吾射!”翁曰:”以我酌油知之。”

乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:”我亦无他,唯手熟尔。”康肃笑而遣之。
此与庄生所谓解牛斫轮者何异?

第二段译文:

陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:”你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”

于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:”我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。

第二段:说明熟能生巧的道理。 

康肃公一贯”自矜”,对卖油老头对其箭术所表示的不以为然的态度,是不会轻易放过的,自然要追问:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”卖油老头回答:”无他,但手熟尔。”这一问一答,说明了一个深刻的道理,就是”熟能生巧”。

康肃公一时还不明白其中的道理,反认为是”轻吾射”,至此矛盾更加激化,卖油老头只好现身说法”以我酌油知之”。又用具体事实证明”熟能生巧”,”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入而钱不湿”。作了这一番表演之后,卖油老头为解除康肃公的疑虑,说道:”我亦无他,唯手熟尔。”

这个回答很重要,既回答了并非”轻吾射”,又再次说明道理。康肃公心中豁然开朗了,由”忿然”到”笑而遣之”结束了全文。

以上内容参考百度百科-卖油翁 

热心网友 回答时间:2024-05-15 13:21
〔无他〕没有别的(奥妙)。
〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。

《卖油翁》宋.欧阳修
原文:
陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中*,但微颔之。
康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:”无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:”尔安敢轻吾射!”翁曰:”以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:”我亦无他,唯手熟尔。”康肃笑而遣之。
此与庄生所谓解牛斫轮者何异?
译文
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了*成,但只是微微点点头。
陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:”没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:”你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:”凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:”我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。
这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
热心网友 回答时间:2024-05-15 13:22
卖油翁说:没有什么,只是手法熟练罢了。
热心网友 回答时间:2024-05-15 13:23
没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

学问之道无他,求其他放心而已矣。指的是什么?64 教育之道无它,唯爱与榜样而已谁的格言3 一个女人说,我是爱你的,你是自由的,,是什么意思?1 j金星的老公现在的职业1 圪臭沟村位于哪个市 好看的动漫小说推荐55 浅表性胃炎,胃窦炎,胃潴留,吃什么药好 微信怎么加另外qq的好友?45 金星老公汉斯是做什么工作?家庭背景呢?有钱吗?112 怎样把微信好友加为QQ好友?91 不用wifi就能玩的好玩的游戏3 不用wifi可以玩的游戏6 高考剩两个月怎样提高数学成绩 距高考最后两个月怎样提高数学成绩 数学,怎么理解?谢谢咯~ 脚趾头骨折了 我又崴了一下 我该怎么办 成都公租房申请需要哪些材料 小脚趾近节骨折现在小脚趾头向左边歪过去了怎么办?4 成都公租房怎么申请31 网上申请公租房流程?3 爱他成痴,从此无他便无事 是什么意思? 我前女友突然在我空间里留言说“无他无爱”求解,什么意思?有什...5 高考剩两个月怎样提高数学成绩1 求一首英文歌名字 是男生 很有节奏感 伴着吉他 一个公众号里听到的 听... 自己想开店,开什么店好?求推荐2 谁能推荐一点有关兽人的动漫,记住是动漫,不是漫画也不是小说,...2 推荐一些悬疑推理的小说 动漫 漫画 都可以1 推荐一些有关狐妖的小说、动漫、漫画12 北京冬奥会介绍奥运火炬手的语言有几种? 录游戏什么软件好?10 参加北京冬奥会的国家有哪些?6 西厢村位于哪个省哪个市 小召村位于哪个省 北京2022年冬奥会上的激情瞬间有哪些?14 鞍子山村属于哪个省哪个市 “有很多来自各地的商人再次经商。”换成一个四字成语100 2022年北京冬奥会开幕式上,你觉得哪个国家的代表团造型最惊... 益晟(上海)融资租赁有限公司怎么样? 请问2020新款奥迪Q7的疲劳识别系统有什么功能?3 请问一下2020新奥迪Q7的疲劳识别系统怎么样有什么作用?6
Top