热心网友
回答时间:2024-05-17 23:20
本句的谓语动词为als...auffassen,意思是,作为...来理解的。例如,
Ich fasse seine Worte als Vorwurf/Befehl auf. 我把他的话是作为责备/命令来理解的。或者:我认为他的话就是一种责备/命令。
本句中的das,应该是上文中提到的一句话,或某种形式的表达。而对其含义,人们很难或有不同的理解。因此接续了本句话。从这点推测出发,本句的意思为:
我认为这句话的含义就是“是的”。或者,
我认为这个表态就是“同意”。
收起