问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000

网友互助专业问答平台

首页

互助专区

登录

注册

急!!日语中级口译口试,考过的同志请进啊!!

提问网友发布时间：2024-04-16 15:15

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com

共2个回答

热心网友回答时间：2024-04-22 11:32

英语和日语的中级口译我都考过。可以跟你分享下。
流程可以说是一模一样的。
进去是两个老师两个录音机（一个录音，一个放磁带）
分两部分，1 主题演讲。2 口译。
主题演讲相对简单，主要看你的言语表达，语音等，只要别紧张的一句话都说不出，基本还是没问题的。
口译就相对难了，中日互译各5句。个人感觉并没有什么从难到易的梯度（英语也是这样），因为内容的涉及面很广而且每句都不一样的。
当然了最后两句会相对长一点的，但是句子长短和难度没有关系！主要看你对句式和词汇的掌握。
注意你翻译的时间只有录音机发出“毕--”的声音之后，大概是40-60秒吧。然后当录音机再次发出“毕--”的声音后即使没反完也不要翻了，因为他就开始读下一句了。

热心网友回答时间：2024-04-22 11:33

A4纸的话1、2行的样子。中译日比较长也比较难，日译中好多了。个人感觉第3句第4句比较难...不是难在长度，都是很专业的内容。

本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。

已解决

等待解决

日语口试会怎么考呢?会考些什么? 电脑怎么设置连接 ...七点尿了现在打针补水一直没尿可以打氯化钾吗?? 微信手机号在24小时内,已绑定两个,已达到限制,不能在绑定其他微信... ...听说中国石油曾经达到1.1万亿美元,不知道是不是最高的? 广汽本田锋范用什么机油? 高考数学考试中最需要注意什么? 谁有真的凝神反观近视治疗法,回答出的我会提高悬赏 ★法国居留证.在★阿姆斯特丹转机可以★出机场吗? 狗狗第一天又吐又拉血一样的便便还腥臭,第二天只吐不拉了怎么回事啊... 8个人的宿舍挤不挤? 安吉游戏:让孩子们自由探索、尽情挑战我是2014年考生,想知道8人间宿舍是怎样? 天气变化会影响智能锁正常使用吗? 小猫总是挠腮怎么回事做肠镜的提前多长时间预约小球玫瑰叶子干枯是什么原因—如何补救月子鸡蛋放油还是不放油贵州各地车牌号代码是什么? 想知道:济南市从八里桥到灵岩寺旅游区怎么坐公交? 体育委员怎样才能让同学都服从自己的指挥呢? 你当上体育委后怎么管理同学,有什么打算? ...但是却管不住同学我想问问我如何培养霸气比较好能在班里竖起威信... 长痘痘好后脸上留下红红的痘印,好久都消不了,过不久红印处又长出新的... 微信手机号在24小时内,已绑定两个,已达到限制,不能在绑定其他微信... 微信手机号在24小时内,已绑定两个,已达到限制,不能在绑定其他微信... 一撮黄花蕊拼音嘴唇起泡,烂了,成白色了,疼死了,买什么药治疗好呢? 手阳明经、手太阳经的走向是今天早上,我骑电瓶车,过斑马线十绿灯,被出租车撞倒,胯部,胳膊擦伤,脖子... 邳州到沭阳下午有几点的火车,有谁知道啊哪个品牌的小罐茶是你的最爱? 在括号里填上恰当的词语(让句子的意思具体)()露珠在()叶子上滚动。患者,男,30岁。口角歪向右侧,左眼不能闭合2天,左侧额纹消失。治疗应选取... 慢性淋巴细胞性甲状腺炎的症状? 慢性淋巴细胞性甲状腺炎初期的表现是 ...收取的下列款项中,应并入销售额计算销项税额的有() 比亚迪有原厂膜吗 ...抽了一管血。隔了几天医生又说重新抽血检查。请问是怎么回事_百度知 ... 什么是小儿慢性淋巴细胞性甲状腺炎?

Top