问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000
网友互助专业问答平台

...知道最地道的口语。比如:你今天几点下班?下班时间是几点?

提问网友 发布时间:2024-04-16 13:35
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com
2个回答
热心网友 回答时间:2024-04-18 12:11
由于语言和文化的差异,两种语言之间有很多词语不对应的情况。在一种语言里有相对固定的表达方式的概念往往在另一种语言里没有相应的形式,这时候需要根据上下文来选择合适的表达,没有统一的万能的表达方式。
下班,可以根据上下文选择 OFF-DUTY, RETURN FROM WORK, AFTER WORK等。(但是不能说OUT OF WORK)。
又如,在中国大陆,人们经常要填写的表格上常常有一项是(工作)单位:在英语里就有不同的表达法---- COMPANY, ORGANIZATION, EMPLOYER, 甚至 DEPARTMENT,这需要 根据上下文来选择合适的表达。(但是不能说 WORK UNIT, WORK UNIT指的分在一组以完成一个相对独立的工作的单位,比如在一个包装车间里,人们被分成三人一组,每一组完成一件产品的包装任务,这个三人组就可以叫做一个WORK UNIT)。
热心网友 回答时间:2024-04-18 12:11
What time are you off work?
What time do you get off work?
更口语话一点 What time you off?

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

cheetah是什么意思(王嘉尔cheetah歌词中文意思) ...判断级数2^n+4^n/8^n的收敛性。 2、计算二重积分ff(x-3y^2)dxdy... ...判断级数2^n 4^n/8^n的收敛性。 2、计算二重积分ff(x-3y^2)dxdy... 我们要演一个剧本,其中里面要让牙齿变黑,有什么办法(道具之类的)能让牙... 大学数学,收敛 发散判断,二重积分,两道题。急 已知级数un收敛,un非负,证明:二重级数 收敛 请问干山楂、玫瑰花、决明子能泡在一起喝吗? 新民有哪些以烤肉为主的韩式餐馆? 韩国首尔有哪些烤肉店的环境不错? 韩国首尔有哪些烤肉店的人气比较高? 三代姨兄妹能结婚吗 消防安全管理员责任消防安全管理人员的职责是什么呢 三十六计走为上打一什么生肖 我的生日是农历1995年9月28日闰月,请问是那个星座呢!阳历生日是几号呢... 可以用蓝牙耳机在唱吧录歌吗 我是1995年的,阳历是11月21日,阴历是9月29日,请问我是什么星座?听说星 ... 玉树的养殖方法和注意事项和后期如何养殖玉树 ...零基础可以学插画吗都学什么内容呢商业插画设计前景怎么样天津_百 ... 声调是表示某个字,都第几声吗? iqoo充电为什么变慢了? 下班用英语怎么说下班用英语如何说 下周四是星期几? svm属于什么算法 这个腿型怎么回事啊? 全面剖析精打细算向预算超支说NO 喝咖啡后可以吃乳杆菌片吗 哪些时间段到颛顼龙洞旅游景区游玩比较合适? 老是在背后说别人坏话,怎么处理这样的事情? 关爱比我小的人800字作文 请问期刊中的每一期用英语怎么表达 银川市金凤区新城友谊小区距离银川市第二人民医院多远 贝德玛粉水好用吗 宇宙就像一台正在运行的精密的计算机,它是高级文明模拟的产物吗... 一、体力活动指导是健康教育的重要内容。根据以上材料,回答 :体力活... 宝宝过敏性咳嗽只晚上咳嗽 ...和五大道 晚上去天津之眼 在火车站附近住下 怎么去呢? 怎么看别人的微信视频号粉丝多少啊? 重庆陈家坪几点的车到凯里 坐多久 票价是多少?谢谢 怎样查询微信有多少个粉丝呢。 上海常见鸟类简介
Top