问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000
网友互助专业问答平台

日语翻译 贴纸内跑了空气进去后,贴纸有气泡,那个气泡有日语怎么表达...

提问网友 发布时间:2024-04-06 01:20
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com
2个回答
热心网友 回答时间:2024-04-07 14:40
楼上的回答是正确的
可以直译成:「気泡」就行,日本人也是这么用的.
翻译:
中文:贴纸内跑了空气进去后,贴纸有气泡,
日文:空気がラベルに入り込んだので、溜まった空気は気泡になりました。
热心网友 回答时间:2024-04-07 14:35
亲,这句话里的气泡,用日语是完全一样的,也是【気泡】(きほう)。

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

请教贴纸上日语的意思 江苏省徐州市铜山县柳新镇冯庄村丁楼村前周楼邮编是什么? 大学生如何响应五位一体 温度场是否能在真空中传播 金桔可以放冰箱保鲜吗金桔适合放冰箱吗 高速路几号开始免费榆林到西安 脸擦伤后20天突然变黑了,应该怎么处理才能让它跟原来皮肤一样颜色?_百 ... 我希望有一个人能让我的神经末梢有一种麻酥酥的感觉什么意思 ...独立战争,普鲁士统一德意志帝国的王朝战争与《君主论》有什么关系... 领途陶瓷是几线品牌 ...是否真会全身都比较白嘞?若真是这样,应该如何调理嘞?或者什么... 形容非常烦这个人的成语 黑色羽绒服会褪色吗 桂林汽车北站发往邵阳汽车南站有几班车? 请问桂林到邵阳汽车有几班,到邵阳时间分别是几点钟 成语中英翻译精选 第22期:变幻莫测 大理滨海俊园是海东还是海西 大理滨海俊园是哪个社区 福照坊怎么样?好不好?值不值得买? 大理下关北区高层房价大概是多少,求知情人士解答 ...撕嘴巴上的死皮可以让嘴巴变厚吗?嘴唇会不会变厚,好害怕。 06年皇冠出现AUDIO OFF是什么意思? 0是几声? 嘴唇干,撕唇皮会使嘴唇变厚么 德国喜宝益生菌奶粉值得购买吗?新手妈妈在线等。 新华区的人口民族 古诗不是养( )人 求一首诗.内容是养蚕10年的人穿不上一件丝衣. 孕晚期胳膊没劲正常吗?浑身没劲怎么回事呢? 当阳和宜昌哪个地势高些 东北酱骨架怎么做怎么做东北酱骨架 <<左迁至蓝关示侄孙湘>>中报国之志的句子是? 左迁至蓝关示侄孙湘颔联表明诗人怎样的心迹,试着据此分析诗人的... 辩题:善心是真善还是善行是真善 我是正方善心是真善。请朋友们帮帮忙... 广州番禺网约车一天能借多少单 不好的助听器对耳朵有伤害吗? 处于位面中无法搭建什么意思 血压120/92,血压正常吗 南通大学只报一个专业组压线语数不够服从调剂会咋样 这个..不知道有人发过没.(冒险岛漫画 海盗的)
Top