问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000
网友互助专业问答平台

如彼游川鱼,比目中路析,如彼翰林鸟,双栖一朝只。是什么意思,出自哪里。

提问网友 发布时间:2023-01-18 04:12
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com
3个回答
热心网友 回答时间:2023-11-21 23:43

意思是:自从妻子死后自己仿佛林中的鸟儿,原本双宿双飞,一夕之间突然形单影只;仿佛水中的鱼儿,原本比目而行,半途之中突然分离诀别。

传说比翼鸟只有一目一翼,必须双双飞翔,比目鱼眼睛长在同一侧,也只能两两并行,都是爱情坚贞的象征,表现了作者对已故妻子的深切思念之情。

出自西晋潘岳的《悼亡诗三首》的第一首。

原文如下:

荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。

私怀谁克从,淹留亦何益。僶俛恭朝命,回心反初役。

望庐思其人,入室想所历。帏屏无髣髴,翰墨有馀迹。

流芳未及歇,遗挂犹在壁。怅恍如或存,回惶忡惊惕。

如彼翰林鸟,双栖一朝只。如彼游川鱼,比目中路析。

春风缘隙来,晨霤承檐滴。寝息何时忘,沈忧日盈积。

庶几有时衰,庄缶犹可击。


参考资料:

“荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。私怀谁克从,淹留亦何益。僶俛恭朝命,回心反初役。”是第一部分,写诗人为妻子守丧一年之后,即将离家返回任所时的心情。

开头四句点明妻子去世已经一年。诗人说,时光流逝,爱妻离开人世已整整一年,层层的土壤将他们永远隔绝了。“私怀”四句,写诗人即将离家返回任所的心理活动。

就个人对亡妻的思念之情来说,诗人十分愿意留在家中,可是有公务在身,朝廷不会依从,这个愿望是难以实现的。再说,人已死了,就是再继续留在家中,也是没有用。

这里提出留与不留的矛盾。矛盾的解决办法是,勉强遵从朝廷之命,转变念头,返回原来任职的地方。

“望庐思其人,入室想所历。帏屏无髣髴,翰墨有馀迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。怅恍如或存,回惶忡惊惕。”是第二部分,写诗人就要离家返回任所,临行之前,触景生情,心中有说不出的悲哀和痛苦。

看到住宅,自然想起亡妻,她的音容笑貌宛在眼前;进入房间,自然忆起与爱妻共同生活的美好经历,她的一举一动,使诗人永远铭记在心间。可是,在罗帐、屏风之间再也见不到爱妻的形影。见到的是墙上挂的亡妻的笔墨遗迹,婉媚依旧,余香未歇。

眼前的情景,使诗人的神志恍恍忽忽,好像爱妻还活着,忽然想起她离开人世,心中不免有几分惊惧。这一段心理描写,十分细腻的表现了诗人思念亡妻的感情,真挚动人。这是全诗的最精彩的部分。

热心网友 回答时间:2023-11-21 23:44
出自西晋潘岳的《悼亡诗三首》其一。
作者以鸟、鱼自喻,意思是自从妻子死后自己仿佛林中的鸟儿,原本双宿双飞,一夕之间突然形单影只;仿佛水中的鱼儿,原本比目而行,半途之中突然分离诀别。传说比翼鸟只有一目一翼,必须双双飞翔,比目鱼眼睛长在同一侧,也只能两两并行,都是爱情坚贞的象征,表现了作者对已故妻子的深切思念之情。
热心网友 回答时间:2023-11-21 23:44
直译字面意思:如过去游于江川的鱼类,比目鱼半途分崩离析了。如过去鸟宿翰林,双双栖息(好好的)那一天(不知怎个事)却忽然落单成了一只了。含义:志同道合的人儿(比如爱情、恋人),由于对方的突然变故、离异,给我(们)造成的损害甚至打击是特别孤苦凄楚、惨痛甚至是不堪忍受的?
热心网友 回答时间:2023-11-21 23:43

意思是:自从妻子死后自己仿佛林中的鸟儿,原本双宿双飞,一夕之间突然形单影只;仿佛水中的鱼儿,原本比目而行,半途之中突然分离诀别。

传说比翼鸟只有一目一翼,必须双双飞翔,比目鱼眼睛长在同一侧,也只能两两并行,都是爱情坚贞的象征,表现了作者对已故妻子的深切思念之情。

出自西晋潘岳的《悼亡诗三首》的第一首。

原文如下:

荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。

私怀谁克从,淹留亦何益。僶俛恭朝命,回心反初役。

望庐思其人,入室想所历。帏屏无髣髴,翰墨有馀迹。

流芳未及歇,遗挂犹在壁。怅恍如或存,回惶忡惊惕。

如彼翰林鸟,双栖一朝只。如彼游川鱼,比目中路析。

春风缘隙来,晨霤承檐滴。寝息何时忘,沈忧日盈积。

庶几有时衰,庄缶犹可击。


参考资料:

“荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。私怀谁克从,淹留亦何益。僶俛恭朝命,回心反初役。”是第一部分,写诗人为妻子守丧一年之后,即将离家返回任所时的心情。

开头四句点明妻子去世已经一年。诗人说,时光流逝,爱妻离开人世已整整一年,层层的土壤将他们永远隔绝了。“私怀”四句,写诗人即将离家返回任所的心理活动。

就个人对亡妻的思念之情来说,诗人十分愿意留在家中,可是有公务在身,朝廷不会依从,这个愿望是难以实现的。再说,人已死了,就是再继续留在家中,也是没有用。

这里提出留与不留的矛盾。矛盾的解决办法是,勉强遵从朝廷之命,转变念头,返回原来任职的地方。

“望庐思其人,入室想所历。帏屏无髣髴,翰墨有馀迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。怅恍如或存,回惶忡惊惕。”是第二部分,写诗人就要离家返回任所,临行之前,触景生情,心中有说不出的悲哀和痛苦。

看到住宅,自然想起亡妻,她的音容笑貌宛在眼前;进入房间,自然忆起与爱妻共同生活的美好经历,她的一举一动,使诗人永远铭记在心间。可是,在罗帐、屏风之间再也见不到爱妻的形影。见到的是墙上挂的亡妻的笔墨遗迹,婉媚依旧,余香未歇。

眼前的情景,使诗人的神志恍恍忽忽,好像爱妻还活着,忽然想起她离开人世,心中不免有几分惊惧。这一段心理描写,十分细腻的表现了诗人思念亡妻的感情,真挚动人。这是全诗的最精彩的部分。

热心网友 回答时间:2023-11-21 23:44
出自西晋潘岳的《悼亡诗三首》其一。
作者以鸟、鱼自喻,意思是自从妻子死后自己仿佛林中的鸟儿,原本双宿双飞,一夕之间突然形单影只;仿佛水中的鱼儿,原本比目而行,半途之中突然分离诀别。传说比翼鸟只有一目一翼,必须双双飞翔,比目鱼眼睛长在同一侧,也只能两两并行,都是爱情坚贞的象征,表现了作者对已故妻子的深切思念之情。
热心网友 回答时间:2023-11-21 23:44
直译字面意思:如过去游于江川的鱼类,比目鱼半途分崩离析了。如过去鸟宿翰林,双双栖息(好好的)那一天(不知怎个事)却忽然落单成了一只了。含义:志同道合的人儿(比如爱情、恋人),由于对方的突然变故、离异,给我(们)造成的损害甚至打击是特别孤苦凄楚、惨痛甚至是不堪忍受的?

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

化蝶犹不识,川鱼安可羡意思? 水基灭火器不适用范围是什么 毛巾怎么卷帽子 为什么小米10的摄像头比10pro贵那么多 哪个手机品牌主打拍照? 物联网智能家居系统的六个子系统是什么 什么是物联网智能家居系统,有什么特点 手机QQ浏览器的设定在哪里?怎样设定显示图片? 春夏秋冬关于抒情的诗句 梦见上边牙掉好多 梦见自己上面牙齿掉了好多颗 温馨和暖阳的区别? YLR,微型电脑豪华立式冷热饮水机报E1是什么意思? 红萝卜长出白须还能吃吗 芭乐有黑点能吃吗 可不可以吃有黑点的芭乐 博兴齐纳国际影城 爆米花的详细价格 求求各位 酒后喝酸奶,真的能解酒吗?答案或许和你想的不同,不妨了解一下 安丘齐纳国际影城五号激光厅怎么找 几路公交车到临淄齐纳国际影城 喝完酒喝酸奶解酒吗 如彼游川鱼,比目中路析。如彼翰林鸟,双栖一朝只。是什么意思 比目游川鱼~接上下一句并解释出这完整的一句话的意思! 叶酸对孕妇的好处是什么 老人吃叶酸有什么好处 老年人也要补充叶酸?你可能会收获这2大好处,但要注意别过量 叶酸有哪些药理作用? 孕前吃叶酸的作用 线切割六边形3B编程,手工的,求大神帮忙?!! 梦见老房养黑狗和黑猫什么意思 北方人能吃惯魔芋豆腐吗 塔罗和占星是同一种东西吗? 占星难还是塔罗 占星和塔罗有什么关联? 墨镜可以防晒吗?墨镜有防晒功能吗? 幼儿洗脚的正确方法步骤 孩子脚臭有什么方法解决 小孩饭后用冷水洗手洗脚可以吗 怀孕期间后背疼是为什么 孕妇早晨起来腰酸背疼怎么回事儿?是不是吹风吹的?五个月了 怎么查电费电度电价
Top