仅表示“拥抱”的时候:
hug:短时间的拥抱,没用太多感情或者根本不带感情……
比如两个熟人在路上碰到,一边说着“Hey man, what's up!”,一边拥抱下,然后,说完这句话的同时,拥抱结束(分开),这时就是用的hug。
cuddle:长时间的拥抱,较“动情”,有点小罗曼蒂克
比如抱着相互取暖,抱小婴儿,抱着睡觉等等长时间的抱在一起。
例句:
It's common to hug when people meet in the US. 在美国,见面拥抱是件很平常的事。
The little girl cuddled her pet cat. 这个小女孩搂抱着她的宠物猫。
The cubs cuddle up together for warmth. 幼兽挤在一起取暖。
本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。