问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000

网友互助专业问答平台

首页

互助专区

登录

注册

谁能帮我翻译一下这句话

提问网友发布时间：2022-04-20 01:34

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com

共3个回答

热心网友回答时间：2022-05-08 00:25

If I can't be a good person whom everyone respects, then, I will be a devil whom everyone hates bitterly.

hate bitterly表示深恶痛绝。
希望能帮到你O(∩_∩)O

热心网友回答时间：2022-05-08 01:43

I'll be a hated demon if I can not be admired.

热心网友回答时间：2022-05-08 03:18

楼主可考虑以下几种说法：-

1) I'd choose to be a devil who gains much hatred if I can't be a saint who earns much respect.

2) If I can't become an angel to fly in the sky, then I don't mind becoming a devil takes up all of your sorrow!

希望能帮到楼主！:)

热心网友回答时间：2022-05-08 00:26

If I can't be a good person whom everyone respects, then, I will be a devil whom everyone hates bitterly.

hate bitterly表示深恶痛绝。
希望能帮到你O(∩_∩)O

热心网友回答时间：2022-05-08 01:44

I'll be a hated demon if I can not be admired.

热心网友回答时间：2022-05-08 03:18

楼主可考虑以下几种说法：-

1) I'd choose to be a devil who gains much hatred if I can't be a saint who earns much respect.

2) If I can't become an angel to fly in the sky, then I don't mind becoming a devil takes up all of your sorrow!

希望能帮到楼主！:)

本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。

已解决

等待解决

学生会纳新表怎么填写学生会报名表的个人简历怎样写大学团委纳新表格的个人简介怎么写啊不要太多几行就行竞选学生会的纳新自荐表大学学生会纳新申请自我鉴定怎么写，要精简，优先... 学生会纳新表的个人简介怎么写学生会纳新个人简历表怎么填如何写《学生会纳新自荐表》的个人简历？学生会申请表的自我介绍怎么写学生会纳新报名表怎么写？学生会纳新报名表自我介绍怎么写学生会纳新自荐表个人简历如何写苹果11的价格是多少学生会纳新申请表,个人简介和对职务认识怎么填??? 如何自我监测排卵，自我监测排卵开始时间是什么时候？如何算排卵期最准确，用什么工具合适？女生的手机软件有哪些检月份来跟生理期叫什么软件谁能给个记录女性例假的软件女生姨妈app哪个好用我有1865年美国发行的头像银元真假价值专家门看这微透绿光的石头是什么石质有价值吗谢了搜索乱码古惑仔下载辛苦专家门看这四个石头有多大价值吗谢了冠号8001纸币市场价格请问大师们这核桃什么品种，有盘玩儿价值吗汉代墓葬龙凤玉片价值多少？光绪元宝价值多少钱这个价值如何？反面是天下太平四个字。形容景美人美的句子有哪些？形容人美景美的句子有哪些？人美景美的唯美句子有哪些？形容景美人更美的诗句？形容风景美人也美的句子？赞美美景美人的句子形容美女配美景的句子有哪些？形容“景美人美”的语句形容人比风景更美的话或诗形容女人比景色漂亮句子

Top