通して⇒通す
【他动】
(1)穿过,穿通,贯通。(通行させる。通过させる。)
きせるを通す/通烟袋。
今度この道にバスを通すそうだ/听说这条路要通公共汽车了。
すじを通して话しなさい/请通情达理地说。
(2)渗透,透过。(表から裏へにじむ。内部まで达するようにする。)
针に糸を通す/穿针引线。
ガラス戸は光を通す/玻璃门透光。
防水加工したので水を通さない/经过了防水加工,决不透水。
窓をあけて风を通してください/请把窗户打开透透风。
(3)让到里边。(案内する)
お客さんを二阶へ通す/把客人让到楼上。
(4)连续,连贯;[终りまで続ける]贯彻,一直……。(终わりまで続ける。)
一昼夜通して読书する/连续读了一个昼夜。
生涯独身で通す/一辈子不结婚。
彼は学生时代にずっと一番で通した/他在学生时代一直考第一。
1年间を通して1日も休まなかった/全年一天也没请过假。
その剧は40日间通して上演された/那出戏一直演了四十天。
(5)一贯,一直,到底。(~~し続ける)
远くまで见通す/望见远处;*远瞩。
一晩じゅう勉强し通した/学习了一整夜。
疲れたので朝まで眠り通した/因为疲劳一直睡到清早。
むずかしくてもやり通そうとする/即使困难也想干到底。
どうしてもがんばり通す/无论如何也要坚持到底。
本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。