首先,in不只有介词一种词性,它还有副词和副词的词性。
其次,in在这里是与前面的draw一起构成动词短语(phrasal verb),而非与further一起组成介词短语。
副词further在这里是修饰前面的谓语动词短语draw in。
in在这句话中是与be drawn形成动词短语,从词性上说属于副词,而非介词。也就不存在“in further做介词短语”这个问题。
原句翻译:官员明确表明,美国将不会被进一步牵扯进来。
举个类似的例子,就好比:I will never go out more.
本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。