现代汉语中使用书名号的必要性，主要体现在对作品名的明确标注，以避免混淆与理解的不确定性。
在中文传统中，书名号是用浪线来表示的，横排时浪线居下，直排时位于文字左侧。这种形式的书名号在某些繁体中文使用地区，如香港或台湾，在电影字幕中曾有过应用。例如，我们曾在小学时集体观看《侏罗纪公园》，对人名地名下方的下划线印象深刻。这种标注方式，实质上也类似于现代的专名号。
之所以区分书名号和专名号，可能是因为作品名的范围广泛，容易引起混淆。而专名，如人名、地名等，通常不容易混淆，并且通过上下文可以明确其范围。书名号的存在，使得在众多文字中，作品名能够被清晰标注，避免读者产生歧义。
在中国大陆，由于横排方式下蝌蚪引号的优先级较高，所以选择使用山括号作为书名号。这与日本不同，日本在横排时依然使用方引号，可以灵活使用单引号表示引用，双引号表示作品名。这种差异反映出不同地区在排版规范上的适应与选择。
总之，书名号在现代汉语中的使用，是基于对作品名明确标注的需要，以确保文本内容的清晰可读性和理解的一致性。通过合理的书名号使用，可以有效避免因作品名产生混淆和理解困难的情况。
本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。
热心网友
回答时间：2025-01-24 07:00
