谁能帮我把这段话翻译成文言文3

提问网友发布时间：2023-10-28 07:35

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com

共4个回答

热心网友回答时间：2024-05-17 04:12

时光荏苒，与君相识不觉年余。夫萍水相交亦有定数，倾盖之缘皆因天缘，况与君乎。君之将别，吾虽不忍，然计若奈何。寒窗数载，业之将成，不知君之所虑。穷途之哭，临崖之叹，先贤之思，我心戚焉，然齿龄日增皆付流水，望君勿以为忧，且君心通透、人情练达，他日福缘自不言表，今数言以纪之，希共勉朢莫嗤。

热心网友回答时间：2024-05-17 04:13

时光易逝，回首与汝相识一年矣。吾终信某些邂逅乃天之注定也。吾与汝本相处甚洽，奈何汝即将要走，无何吾挽留不得。汝学将成，有何感慨系之矣。初吾罔，幸已过去，信汝将大成。倘他日不如意，忆郎尝与汝共勉。

拿你的句子翻译还真不好翻译
成功在于奋斗为你解答

热心网友回答时间：2024-05-17 04:13

时逝速哉，转瞬吾曹相识一载矣。余信之，或有邂逅为必然者。观吾曹相处甚洽。汝亟将去，纵难舍，亦无奈何。汝将结业，未知汝心若何。初，余惴惴，惘然，茕茕。然逝即善，信汝定得属己之天空。纵一日窘然失意，乞忆尝有并肩而奋之者！

热心网友回答时间：2024-05-17 04:14

你这个是给异性写的吗？文言文不会我给你写首诗吧希望能帮到你
离别赠言
他年枫叶红似火，怎奈今朝纷纷落。
前生纠葛今复见，两小无猜情向悦。
有缘无分终错过？满心落寞何人说。
若到他日离别时，是否依依难割舍？
无惧凶涛惊天浪，锦鲤定将龙门跃。
回望往昔艰辛路，比肩同行勿忘我。

差不多就这样吧... 随便写写仅供产考按照你原文意思写的

本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。

已解决

等待解决

首页

互助专区

登录

注册

谁能帮我把这段话翻译成文言文3