求个人贷款合同英文

灞曞紑鍏ㄩ儴Contract serial number: Sign the contract unit:

Borrow funds the square( mortgage the person namely, call" the first party" as follows)

The square of the loan( namely mortgage the power person, call" the second party" as follows)

The existing first party borrows funds renminbi( capital letter) dollar toward the second party, useding for purchase, constructing to self-use the housing.Sell the building unit as 脳 脳.In order to support A B both parties' benefits, distribute according to State Department of 銆?borrow funds the contract regulation 銆?the provision signs this contract, and obey the following item together.

A, A B the both parties are common to obey 銆?officers and workers the housing collateral loan way 銆?and various provision of its additional regulations and ordinances.

Two, the second party toward the loan that the first party provide, the first party can used for purchase, constructing to turn over to set up to self-use the housing only, can not move to make he use.

Three, the first party borrow funds to be rowed to go in to sell the building unit or the construction unit( turn over to set up the housing)s in the account that the second party draw by transfer by the second party.

Four, the first party with( mortgage the thing name) hand over the second party the mortgage that conct and actions borrow funds.( mortgage after the thing laundry list attach)Mortgage the current value of the thing as ten thousand dollars, guarantee the liquidation that ten thousand dollars lend money.

Five, life of loan year, namely from year month day since go to the year month day.The lending rate is a monthly interest 鈥?.

Six, borrow funds to adopt the principal method to return the capital and interest by the month, the first party must returned the loan toward the second party recently in every month, capital and interest dollar.

Seven, if meet the nation to unify adjust to save the lending rate, press nation the relevant provision to adjust the lending rate, depend on this certain recover capital invested the amount of money of pay interest monthly afresh.

Eight, loan period inside, the first party did not press time of this contract provision liquidation loan capital and interest, exceed the time limit a month in of, return along together while should compensate to lend money the capital and interest in the next month, the second party is not to the punishment, but above-mentioned circumstance a year can not exceed twice.Exceed the time limit more than a month or take place two in a year above overe of, the second party has the power to press excess overe number to take toward the first party everyday overe sum thousand times it three of punish the interest.

Nine, if meet an of following circumstance, the second party has the power to carry on the processing towards mortgaging the thing.The processing mortgages the thing income income to arrive to button up the second party that the first party owe after the loan capital and interest and processings mortgage various expenseses that the thing cause, the surplus part sends back to the first party, and limit the first party according to the date move away the housing of used for the mortgage, the first party the place unit is responsible for not enough part in three months unconditional liquidation.

1.The first party at lend money to expect inside in six months don't according to the date return to lend money capital and interest or all loanses to expire after six months did not repay fully all loan capital and interests of;

2.The first party dies or posteds as missing or moves to the abroad in the contract term of validity, its heir apparent refuses not to continue to implement the first party to compensate the ty of lend money the capital and interest or have no the dint to continue to implement to compensate to lend money the capital and interest compulsory;

3.The first party breaches any item of this contract provision of.

Ten, return a guarantor( the first party the place unit) should the aggressive help the second party speed up the first party according to the date the liquidation borrows funds the capital and interest.At according to the date can't the first party return to borrow funds the capital and interest and mortgage the processing can't implement, return a guarantor and must be responsible for compensating the second party that the first party owe to borrow funds the capital and interest unconditionally.Return a guarantor receive the second party requests it a the first party compensates to borrow funds the capital and interest of circular after, should in return to borrow funds the capital and interest unconditionally and on behalf in three months.Three not yet return after month of, the second party has the power to button up to accept in the housing fund account or other accountses that bank draw from it
11, the first party is before did not repay fully all borrow funds the capital and interest, the first party lets the 娓?give the second party towards mortgaging all rightses that the thing possess, and can not make any processing that has the second party's benefits of 鎹?towards mortgaging the thing.

12, the first party needs to carry out the insurance towards mortgaging the thing, the insurance policy hands over the second party preservation, mortgage the thing if meet the accident derogation, the first party should be responsible for notifying the insurance company and the second party immediately, the indemnification gold of the insurance company should used for return to borrow funds the capital and interest first.If insurance indemnification the gold shortage borrows funds by return the capital and interest, shortage the part still the first party is responsible to return.

13, the second party should press the contract provision to carry out the loan, such as affect the first party to use the style because of the second party's reason, the second party should press the influence amount of money and numbers, paying equal to influence amount of money to the first party everyday thousand times it three of penalty fee.

14, any square nonperformance of both parties of A B originally the contract item, the both parties all have the power to press 銆?code of civil proceres 銆?the 158th regulation rule settles the performance.

15, this contract original a, the plicate, from A B both parties and return a guarantor( the first party the place unit) three square the cover chapter combine through the legal person representative signature, notarize the place to notarize the young man effect, go to a day for the first party to repay fully all loan capital and interests of the second party since the expiration.

16, the complement item:

The first party's signature( chapter):

An address:

Give or get an electric shock the words:

The second party's signature( chapter):

An address:

Give or get an electric shock the words:

Return a the guarantor's( the first party the place unit) signature( chapter):

An address:

Give or get an electric shock the words:

本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。