问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000
网友互助专业问答平台

"有心栽花,花不成;无心插柳,柳成荫"用英语怎么说?

提问网友 发布时间:2024-05-02 03:58
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com
4个回答
热心网友 回答时间:2024-05-18 05:11

Planting flowers intentionally makes no flowers; planting willows unintentionally makes willows shade."有心栽花,花不成;无心插柳,柳成荫"

1、Planting种植,栽培,装备; 种植( plant的现在分词 ); 建立; 移植; 在栽种

After a few years 'planting, the quality of the potato crop deteriorates.

土豆种了几年之后就会退化。

2、flowers花朵; 花( flower的名词复数 ); 开花植物; 精华

The spring comes and peach blossoms [ flowers] are all open. 

春天了,桃花都开了。

3、intentionally有意地,故意地

He set himself against us intentionally. 

他有意与我们作对。

4、no flowers敬辞花圈

Even though there are no flowers along the way, I can still enjoy the desolation. 

即使路上没有花朵,我仍然可以欣赏荒芜。

5、willows柳树( willow的名词复数 ); 柳木

The morning breeze is swaying the weeping willows. 

晨风吹拂着垂柳。

6、unintentionally无意之中; 非故意地,非存心地

he spilled her mind unintentionally. 

她无意中说出自己内心的想法。

7、shade遮阳,遮棚; 挡风物; 玻璃罩; 阴暗部分; 遮蔽; 险胜; 加灯罩;

n the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled gray

清晨,天空呈现出斑驳的深灰色。

热心网友 回答时间:2024-05-18 05:12
Many things grow in the garden that were never sown there.
有心栽花花不发,无心插柳柳成荫。

http://xf.xjtu.e.cn/learn/article.php?sessid=&articleid=2877
热心网友 回答时间:2024-05-18 05:12
There is heart to plant flowers, spend and don't become;not intentional put, becomes shade.
有心栽花,花不成;无心插柳,柳成荫
热心网友 回答时间:2024-05-18 05:13

"有心栽花,花不成;无心插柳,柳成荫"用英语的说法是:

"Planting flowers intentionally makes no flowers; planting willows unintentionally makes willows grow shade."

扩展资料:

1、shade遮阳,遮棚; 挡风物; 玻璃罩; 阴暗部分; 遮蔽; 险胜; 加灯罩;

in the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled gray

清晨,天空呈现出斑驳的深灰色。

2、Planting种植,栽培,装备; 种植( plant的现在分词 ); 建立; 移植; 在栽种

After a few years 'planting, the quality of the potato crop deteriorates.

土豆种了几年之后就会退化。

3、flowers花朵; 花( flower的名词复数 ); 开花植物; 精华

The spring comes and peach blossoms [ flowers] are all open. 

春天了,桃花都开了。

4、no flowers敬辞花圈

Even though there are no flowers along the way, I can still enjoy the desolation. 

即使路上没有花朵,我仍然可以欣赏荒芜。

5、unintentionally无意之中; 非故意地,非存心地

he spilled her mind unintentionally. 

她无意中说出自己内心的想法。

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

男生说抱着女生睡,只是抱着那么简单吗? 我要一个12级的司令部海岛奇兵密码 国家民委机关招待所怎么样? 温州天和景园在什么位置? 我农历1966年2月初6公历是多少 糖尿病贫血怎么办? 老年人得了糖尿病后又出现贫血的该怎样治疗才好! 蓝鲸体重 CSSBB考试,如何用计算器算标准差? 等比数列的一道题目,应该是巧算… ...administered every 4 hours for three doses 兰州城关区永新家园是什么风险区 等比数列,a2+a3=9,a4=12时怎么算? doses是什么意思英语? 广东佛山市顺德北窑医院和广东佛山市顺德乐从医院实习那个比较好?待 ... 3个月宝宝咳嗽一声,突然大口吐奶喷射豆腐渣? 自古功高震主者,多没有好下场 邓萃雯相关资料 西安华品汇品牌运营管理有限公司怎么样? 广州华品汇科技有限公司怎么样? 今天九号有成都到夹江的大巴车吗? 收到你的来信我很高兴用英语怎么说? 请问有哪位知道从成都到夹江驾车怎么走 成都限尾号限行0如果下午要到夹江县怎么走 昨天刚打完玻尿酸,打完之后一个小时就肿的厉害。又红又肿而且疼。晚上... 为什么大学会让人变得虚荣,自私? 法语每日一句:“类型”法语怎么说 法语的再见怎么说?A bientôt? 为什么现代人都这么自私呢?尤其是大学生 考生来源怎么填选项是项目人员和非项目人员还有第三个是退伍士兵选哪个... 夜间外出,孩子安全问题不容忽视 邪淫的25种果报 防冻液有无腐蚀性防冻液防腐蚀吗 铜锌线熔化能分离吗? 如何分离锌离子,铜离子和铝离子,有好评,急求 分离铜锌离子。 铜锌合金 怎么分离 要底成本的 谢谢回答 铜锌合金分离 求教 铜锌合金加什么可分离回收铜 ...四川农村信用社的卡 可以在网上办那几个银行的网上银行卡啊_百度...
Top