TMall,即淘宝商城(Taobao Mall),发音方法按照英语读音来,是[tʻiː mɔːl],读作"踢磨"。
至于被称为"天猫",实际上则是“踢磨”在吴语中的发音谐音,因为该公司位于杭州。
综上所述,TMall的读音为[tʻiː mɔːl],也就是"踢磨",而其别名"天猫",则是基于公司所在地杭州的吴语发音的谐音。
在中文环境里,TMall常常被亲切地称为“天猫”,这个称呼源自其读音在吴语中的谐音。其发音为[tʻiː mɔːl],与英语读音相同。
因此,无论是从英文读音还是基于杭州方言的谐音,“天猫”和“TMall”实际上是同指一个平台,其读音都是[tʻiː mɔːl],即“踢磨”。
本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。